1. – 18. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz.
1. Die Übertragung der Tuberkulose ---- in den meisten Fällen durch eine Tröpfcheninfektion.
begeht
erfolgt
erliegt
umfasst
besteht
Das Schlucken ist ein Vorgang, der meist ---- eingeleitet wird, um dann reflexartig abzulaufen.
besetzt
bezüglich
gesellig
willentlich
untersetzt
In Österreich werden nach dem Apothekengesetz Konzessionen für die Eröffnung von Apotheken erst nach Prüfung ---- erteilt.
der Geschwindigkeit
der Wanderung
den Kalorien
den Kalorien
des Bedarfs
Gesunde Gelenke bestehen aus Knorpel und Gelenkschmiere, der Synovialflüssigkeit, die von einer Synovialmembran und der Gelenkkapsel ---- sind.
umhüllt
abhanden
verlangt
bekommen
verübt
Allergene sind körperfremde Stoffe, die durch wiederholten Kontakt zu einer ---- und durch das Immunsystem vermittelten Überempfindlichkeit führen können.
gestrandeten
erworbenen
vorgetragenen
hoch gewachsenen
angezündeten
Sichere Zeichen des Knochenbruchs sind die abnorme Lage und Beweglichkeit des betroffenen Knochens, Knochenreiben sowie die ---- des Bruches im Röntgenbild.
Bescherung
Beklemmung
Behinderung
Beschwerde
Darstellung
Früher standen Menschen dem Problem, sich vor Krankheiten zu schützen, weitgehend machtlos ----.
gegenüber
gewissermaßen
möglich
im Nachhinein
ohne weiteres
Die Augen der Wirbeltiere ähneln im Wesentlichen ---- des Menschen, weisen aber bedeutende Abweichungen auf.
zwar
zwecks
denen
gleich
falls
Bei der Alzheimer-Krankheit wurde ein Chromosomenabschnitt identifiziert, ---- Genveränderungen mit einem erhöhten Alzheimer-Risiko einhergehen.
darüber
als dass
welches
in dem
wen
Auch Vögel können ---- einer Infektion durch Influenza- Viren erkranken und zwar an der Vogelgrippe oder Geflügelpest, fachsprachlich aviäre Influenza genannt.
in
an
der
am
um
Am Übergang von der Speiseröhre in den Magen sorgt ein Schließmuskel dafür, ---- der Mageninhalt nicht wieder zurückfließen kann.
wie
wenn
was
welcher
dass
Die ersten Schwangerschaftsmonate sind für die Entwicklung des Kindes besonders kritisch, ---- in dieser Zeit Gehirn, Arme, Beine und innere Organe angelegt werden.
welches
dann
weil
hingegen
dessen
Bei den meisten Menschen fördert Kaffeegenuss am Abend absolut nicht den Schlaf, ---- Menschen mit geringem Blutdruck und ältere Personen mit Herzschwäche das nämliche Getränk als Schlafmittel verwenden können.
wohingegen
sei es
desto
wer
daran
Als Kieferklemme bezeichnet man eine Erschwerung der Mundöffnungsbewegung, ---- Kiefergelenkveränderungen, entzündliche Prozesse im Kieferbereich oder Narbenkontrakturen von Haut und Schleimhaut zugrunde liegen können.
denen
welche
an dem
der
für den
---- ihres größeren Volumens bewirken ballaststoffhaltige Nahrungsmittel ein erhöhtes Sättigungsgefühl.
Eher
Weil
In Bezug
Binnen
Aufgrund
Die höchst komplexen Vorgänge, ---- Nährstoffe im Körper unterzogen werden, sind noch nicht vollständig erforscht worden.
wie
deren
denn
denen
dessen
Im Stoffwechsel werden Kohlenhydrate verbrannt, um Energie zu erzeugen, ---- Kohlendioxid und Wasser freigesetzt werden.
wobei
welcher
um
was
nach dem
Vitamin-A-Mangel kann zur Lichtscheu oder Nachtblindheit führen, ---- auch die Netzhaut in Mitleidenschaft gezogen wird.
wegen
was
da
dessen
wer
19. – 23. sorularda, aşağıdaki parçada numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz. Paracelsus war ein Arzt und Naturforscher im 16. Jahrhundert. Er (19)---- die vorbeugende und heilende Kraft einer naturgemäßen Lebensweise. Er führte die Mineralien in den Arzneischatz ein, (20)---- er als der Begründer der pharmazeutischen Chemie gilt, und förderte das Wissen um die seelischen Krankheiten. Seine Lehre (21)---- naturphilosophischen und alchimistischen Vorstellungen auf. Er glaubte, dass bestimmte chemische und vitalisierende (22)---- im menschlichen Organismus wirkten. Paracelsus bevorzugte einfache einheimische Heilmittel, weil er glaubte, dass in jedem Land auch die Heilkräuter (23)----, die gegen dort auftretende Krankheiten wirksam sind. 19.
belog
betonte
erinnerte
entkam
leuchtete
an der
inwiefern
welcher
weswegen
je nachdem
baute auf
erlag an
trat ein
lehnte an
richtete sich
Kräfte
Backen
Wunden
Darmwand
Bezeichnungen
finden
steuern
wachsen
vorhanden
sammeln
24. – 35. sorularda, verilen cümleyi uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz. 24. ----, deren Gehör permanent Lärm über 85 bis 90 Dezibel ausgesetzt ist.
Lärm beeinflusst nicht nur den Gehörsinn
Lärm wird vor allem dann individuell als belastend empfunden
Eine besondere Lärmgefährdung besteht erst
Gesundheitsschädigende Lautstärken können dort verzeichnet werden
Lärmschwerhörigkeit kann bei Personen auftreten
----, der bereits in geringsten Mengen bei Menschen und Tieren physiologische Wirkungen hervorruft.
Manche Substanzen wirken anregend auf verschiedene Organsysteme
Koffein ist ein Alkaloid, also ein alkalischer Pflanzeninhaltsstoff
In biologischer Hinsicht sind Kohlenhydrate insofern von Bedeutung
Ein Notfallarzt muss über Kenntnisse verfügen
Eine Behinderung der Nasenatmung kann mehrere Ursachen haben
Die Fähigkeit des Menschen, Werkzeuge und andere Gegenstände herzustellen und zu benutzen, ----.
wachsen die Teile des Schädelknochens mit der Zeit zusammen
findet man die einfachsten Konstruktionen bei den Wirbellosen
setzt die Reifung der Nervenzellen ein
geht auf die Größe und Komplexität des menschlichen Gehirns zurück
verändert die Strahlung die Erbmasse
----, so dass man nur über unzureichende Kenntnisse über Aufbau und Funktion des menschlichen Körpers verfügte.
Eine Leichenöffnung kann angeordnet werden
Unter Anatomie versteht man die Wissenschaft vom Bau der Lebewesen
Im alten China war das Sezieren aus religiösen Gründen verboten
In der Naturheilkunde werden Mittel verwendet
Gegen übertragbare Krankheiten werden Maßnahmen ergriffen
----, auf die eine Krankheit zurückzuführen ist oder die die Entstehung von Krankheiten begünstigen.
Ein rascher Temperaturanstieg ist oft von einem Schüttelfrost begleitet
Eine Harnwegsentzündung wird behandelt
Eine Infusion ist immer wieder auf gleichmäßiges Tropfen zu kontrollieren
Eine gute Durchblutung ist notwendig
Der Begriff Krankheitsdisposition ist von Faktoren zu unterscheiden
----, während andere sich erst gesund fühlen, wenn sie sowohl körperlich als auch seelisch fit sind.
Beim Messen der Körpertemperatur sollte man darauf achten
Der Organismus ist einer Infektionsgefahr ausgesetzt
Manche empfinden schon die Abwesenheit von Schmerzen als Gesundheit
Die Lagerung von bettlägerigen Patienten ist insofern von Bedeutung
Massagen gehören zu den ältesten Behandlungsweisen
----, sind viele Fachleute der Ansicht, dass eine entsprechende Änderung der Ernährungshaltung eine wirksame Gegenmaßnahme ist.
Da Fettsucht durch anomale Essgewohnheiten entsteht
Dass ein rapider Gewichtsverlust auf eine Krankheit hinweisen kann
Welche Vegetarier auf tierische Produkte völlig verzichten
Wann eine Nahrungsmittelvergiftung vollständig überwunden ist
Wie der Körper auf die verabreichten Mittel reagiert
Angesichts der Nebenwirkungen, ----, sollten diese Präparate nicht langfristig ohne ärztliche Kontrolle verwendet werden.
so dass sie wahrscheinlich absichtlich herbeigeführt wurde
die bei der Einnahme von Schmerzmitteln auftreten können
was für Medikamente bei derartigen Beschwerden verschrieben werden
welcher an der Auswertung einer Versuchsreihe mitgewirkt hat
wie lange sie voraussichtlich noch anhalten wird
----, war das Prinzip der Anwendung organischer Verbindungen gegen Infektionen schon seit dem Altertum bekannt.
Wann ein Arzt entzündungshemmende Mittel verabreicht
Dass die Erkennung mancher Krankheiten von einer sorgfältigen Beobachtung ausgeht
Welche Arten von Krankheitserregern nur bei Tieren vorkommen
Wenn ein Kranker oder Verletzter von sich aus nicht mehr in der Lage ist
Obwohl die antibiotische Wirkungsweise erst im 20. Jahrhundert wissenschaftlich erforscht wurde
Die Arterien müssen großem Druck standhalten können, ----, dass es durch den ganzen Körper zirkuliert.
während es Venen zum Herzen zurückführen
wobei Blutkrankheiten unterschiedliche Ursachen haben können
da das Herz das Blut so stark in sie hineinpresst
wo dauernde kleine Blutungen entstehen
der sich von der Schlagader insofern unterscheidet
Der Grundstein aller Muskeln ist die Myofibrille, ein kleines, fadenähnliches Gebilde, ----.
das aus kompliziert gebauten Proteinen besteht
dass sich die glatte Muskulatur an den Hohlorganen befindet
weil er von ihr angespannt wird
ob die Bewegungen durch den Willen des Menschen gelenkt werden
wie Muskelkrämpfe vermieden werden könnten
Die Gefahr, ----, besteht immer, da nahezu überall Bakterien, Viren, Pilze und andere Krankheitserreger zu finden sind.
in dem von der Pflege eines Fieberkranken die Rede ist
durch den Kontakt mit Mikroorganismen zu erkranken
auf den Atemstörungen bei Bewusstlosen zurückzuführen sind
ob es sich um eine Sterilisation oder eine Desinfektion handelt
welche dieser Keime bei Verletzungen in die Wunde gelangen
36. – 38. sorularda, verilen Almanca cümleye anlamca en yakın Türkçe cümleyi bulunuz. 36. Um die Verbreitung der ansteckenden Krankheit zu verhindern, hat die Regierung mehrere Maßnahmen ergriffen.
Bulaşıcı hastalıkların ortaya çıkmasını önlemek hükümetin görevlerinden sadece biridir.
Hükümet, bulaşıcı hastalıkların yayılmasını engellemek için bütün imkânlarını kullanıyor.
Hükümetin aldığı önlemler bulaşıcı hastalıkların yayılmasını engellemeye yönelikti.
Bulaşıcı hastalık yayılmaya başlamadan hükümet, gereken önlemleri aldı.
Bulaşıcı hastalığın yayılmasını engellemek için hükümet birçok önlem aldı.
Um Problemen vorzubeugen, die durch eine Beschneidung entstehen können, sollte dieser Eingriff von einem Arzt durchgeführt werden.
Sünnet, bir hekim tarafından yapılması gereken, aksi takdirde birçok soruna yol açabilecek ciddi bir işlemdir.
Hekimler sünnetin gerektiği gibi yapılmadığında sorunlara neden olabileceği için ciddiye alınması gereken bir müdahale olduğunu vurguluyorlar.
Sünnetin başarılı bir müdahale olması için bir hekim tarafından yapılması gerekir.
Sünnetten kaynaklanabilecek sorunları önlemek için, bu müdahale bir hekim tarafından yapılmalıdır.
Sünnet, sonrasında ortaya çıkabilen olası sorunlar dikkate alındığında, hekim tarafından gerçekleştirilmesi gereken bir işlemdir.
Im gängigen Sozialversicherungssystem wird die Krankenversicherung von Personen, die überhaupt kein Einkommen haben, vom Staat getragen.
Herhangi bir geliri olmayanların da sağlık sigortasından faydalanabilmesini sağlamak için devlet, sosyal sigorta sisteminde yeni düzenlemeler yaptı.
Yürürlükteki sosyal sigorta sisteminde herhangi bir geliri olmayan kişilerin sağlık sigortası devlet tarafından karşılanmaktadır.
Sosyal sigorta sisteminde yapılan değişiklikler sayesinde hiç geliri olmayanların sağlık sigortası devlet tarafından karşılanacak.
Günümüzde herhangi bir geliri olmayan kişilerin sağlık harcamaları sosyal sigorta sisteminin giderlerine dahildir.
Sosyal sigorta sistemi, geliri olmayan vatandaşların sağlık giderlerinin tamamının devlet tarafından karşılanmasını sağlıyor.
39. – 41. sorularda, verilen Türkçe cümleye anlamca en yakın Almanca cümleyi bulunuz. 39. Uzmanlar, domuz gribinin insandan insana geçebilmesinin endişe verici olduğunu vurguluyorlar.
Mit der Schweinegrippe beschäftigen sich diejenigen Experten, die auf Krankheiten, welche von Mensch zu Mensch übertragen werden, spezialisiert sind.
Nach Angaben von Experten ist die Schweinegrippe eine der Krankheiten, die von Menschen übertragen wird.
Experten haben darauf hingewiesen, dass die Gefahr bei der Schweinegrippe darauf beruht, dass sie von Mensch zu Mensch übertragen wird.
Die Schweinegrippe gehört zu den von Mensch zu Mensch übertragbaren Krankheiten, die für Experten relativ neu sind.
Experten betonen, dass es besorgniserregend ist, dass die Schweinegrippe von Mensch zu Mensch übertragen werden kann.
Taze meyve ve sebze tüketmek yerine vitamin hapları almanın sağlıklı olmadığı ortaya çıktı.
Dass Vitaminpillen frisches Obst und Gemüse nicht ersetzen können und darüber hinaus auch noch ungesund sind, ist allgemein bekannt.
Wer Vitaminpillen und kein frisches Obst und Gemüse zu sich nimmt, gefährdet seine Gesundheit.
Es hat sich herausgestellt, dass es nicht gesund ist, Vitaminpillen einzunehmen, statt frisches Obst und Gemüse zu verbrauchen.
Wenn es um gesunde Ernährung geht, sollte man frisches Obst und Gemüse den Vitaminpillen vorziehen.
Es ist eine Tatsache, dass derjenige, der frisches Obst und Gemüse zu sich nimmt, anstelle Vitaminpillen zu schlucken, gesünder lebt.
Uzman hekimlik eğitimini tamamlayan bir kişinin muayenehane açma hakkı vardır.
Er hat das Recht, eine Praxis zu eröffnen, weil er die Facharztausbildung abgeschlossen hat.
Eine Praxis dürfen nur diejenigen eröffnen, die eine Ausbildung als Facharzt erfolgreich abgeschlossen haben.
Eine Facharztausbildung berechtigt zur Eröffnung einer Praxis.
Eine Person, die eine Facharztausbildung abgeschlossen hat, ist dazu berechtigt, eine Praxis zu eröffnen.
Erst nachdem man eine Ausbildung als Facharzt abgeschlossen hat, kann man die Eröffnung einer Praxis in Erwägung ziehen.
42. – 46. sorularda, boş bırakılan yere, parçanın anlam bütünlüğünü sağlamak için getirilebilecek cümleyi bulunuz. 42. Bei allen schweren Verletzungen muss man einem Schock vorbeugen. Beim Schock laufen viele Körperfunktionen nicht mehr ordnungsgemäß ab, weil wegen der Verletzung nicht mehr genügend Blut durch den Körper kreist. Symptome des Schockes sind blasse, feuchte Haut, bläuliche Lippen, schwacher, schneller Puls, flache Atmung und Übelkeit. ---- Der Schock kann nämlich auch noch mehrere Stunden nach einer Verletzung eintreten. Um dieser schwerwiegenden und unter Umständen tödlichen Komplikation vorzubeugen, sollte man die betroffene Person mit Mänteln oder Decken warm halten.
Diese Flüssigkeit sollte warm sein und in kleinen Schlucken verabreicht werden.
Nicht immer zeigen sich diese Krankheitszeichen sofort.
Somit wird sie durch übermäßige seelische Belastung hervorgerufen.
In den meisten Fällen fühlen sie sich kühl an.
Auf diese Weise führt es zur Störung der Sauerstoffversorgung.
Die Pathologie als medizinisch-diagnostische Fachrichtung wird traditionell und aus methodischen Gründen in Form einer Pathobiologie betrieben. ---- Als solche besteht sie in einer naturwissenschaftlichen und auf den Körper bezogenen Krankheitsforschung und Krankheitslehre. Die pathologische Routine- und Sektionsdiagnostik beruht in erster Linie auf der Beurteilung der makroskopischen und lichtmikroskopischen Aspekte von Geweben, sowie im Zuge des wissenschaftlich- technischen Fortschritts zunehmend unter Einbeziehung biochemischer und molekularbiologischer Methoden.
Sie beschäftigt sich mit den morphologisch fassbaren krankhaften Veränderungen des Körpers.
Er sagt, dass bereits im Altertum in Ägypten Leichenöffnungen durchgeführt wurden.
Erst mit Ende des 18. Jahrhunderts gewann er an Bedeutung.
Er studierte die abnormen und krankhaften Vorgänge und Zustände im Körper.
Eine eingehende Untersuchung wird zeigen, wodurch diese Beschwerden verursacht werden.
Das Schmerz- und Fiebermittel Paracetamol wurde ab April dieses Jahres in Deutschland teilweise rezeptpflichtig. ---- Heute jedoch werden Packungen mit mehr als 10 g des Wirkstoffes nur noch gegen Rezept ausgehändigt. Der Hauptgrund dafür ist, dass bei einem gesunden Kind Leberschäden auftreten können, wenn es mehr als 100 bis 150 mg Paracetamol pro Kilogramm Körpergewicht einnimmt. Leberschäden sind auch bei gesunden Erwachsenen möglich: Und zwar dann, wenn sie 10-12 g des Wirkstoffes einnehmen oder 7,5 g täglich über einen längeren Zeitraum.
Derartige Nebenwirkungen müssen im Beipackzettel angegeben werden.
Er wird in Form von Tabletten und Zäpfchen verabreicht.
Sie ist dazu geeignet, die Schmerzleitungsbahnen oder ihre Zentren zu beeinflussen.
Überdosierungen führen zu Bewusstlosigkeit und Atemlähmung.
Davor konnte das Präparat rezeptfrei in Apotheken gekauft werden.
Zähne sind sehr anfällig für Karies. Die Säure produzierenden Mundbakterien setzen Kohlenhydrate zu Säuren um, die den Zahnschmelz auflösen können. Ist er schadhaft, können andere Bakterien ins Zahnbein eindringen. Durch den fortschreitenden Zerfall entsteht schließlich ein Loch im Zahn. Im weiteren Verlauf kommt es zu einer Infektion der Pulpa, dem Zahnmark: ---- Dieser kann unter Umständen auch den Kieferknochen in Mitleidenschaft ziehen. Eine Begleiterscheinung der Zahnfäule ist die Entstehung übel riechender Gase. Ist die Öffnung der Pulpa verstopft, treten durch den zunehmenden Druck der Gase starke Schmerzen auf.
Vielfach können sie jedoch durch eine Wurzelbehandlung saniert werden.
In diesem Fall stirbt das Gewebe ab, oder es bildet sich ein Abszess.
Es ist möglich, künstliche Zähne zu implantieren.
Man untersucht, ob das quecksilberhaltige Amalgam Gesundheitsstörungen verursacht.
Zähne können sich nicht selbst regenerieren.
Adiuretin ist ein Peptidhormon, das eine wichtige Rolle bei der Regulierung des osmotischen Drucks und des Flüssigkeitsvolumens des Körpers hat. Es fördert die Rückresorption von Flüssigkeit aus den Harnkanälchen der Nieren in das Blut. Hat jemand z.B. lange Zeit nichts getrunken, so erhöht sich der osmotische Druck im Blut. Das bedeutet, dass die Konzentration der Blutkörperchen im Blut sich im Verhältnis zur Flüssigkeitskonzentration erhöht hat. Das Blut ist sozusagen dicker. Durch das Ausschütten von Adiuretin wird nun in der Niere vermehrt Flüssigkeit aus dem Primärharn zurück in das Blut gegeben. ----
Diese warzenförmigen Erhebungen der Haut kommen häufig vor.
Ob diese diätetischen Maßnahmen angeordnet werden, hängt von der Diagnose ab.
Eine objektive Gehörverbesserung konnte bei ihm nicht festgestellt werden.
Sie dienen dem Erkennen bösartiger Veränderungen im Urogenitaltrakt.
So erhöht sich der Flüssigkeitsanteil im Blut und der osmotische Druck sinkt wieder.
47. – 51. sorularda, karşılıklı konuşmanın boş bırakılan kısmını tamamlayabilecek ifadeyi bulunuz. 47. Frau Alaçam: - Zecken sind Parasiten, die Menschen, Säugetiere und Vögel befallen. Frau Çolak: - Was ist an einem Zeckenbiss denn so gefährlich? Frau Alaçam: - Nun, es gibt eine Reihe von Krankheiten, die durch ihn übertragen werden können. Frau Çolak: - ---- Frau Alaçam: - Das kann man leicht erkennen: Ihr Hinterleib schwillt dabei stark an.
Sie gelten als weltweit verbreitete Unterordnung flacher, derbhäutiger Milben.
Nein, es sind an Warmblütern und Reptilien blutsaugende Ektoparasiten.
Wie kann man feststellen, ob eine Zecke Blut saugt?
Dazu gehören die Erreger von Zeckenenzephalitis und Q-Fieber.
Weshalb ist dieses Haustier nicht selbst daran erkrankt?
Herr Somer: - Können Sie sich daran erinnern, wie man Fette und fettähnliche Stoffe nennt? Der Begriff ist mir entfallen. Herr Çakmak: - Sie meinen Lipide? Sie werden von pflanzlichen und tierischen Organismen gebildet. Herr Somer: - ---- Herr Çakmak: - Das nicht, aber man kann sie in vielen organischen Lösungsmitteln wie Benzol, Ether oder Chloroform lösen.
Ja, genau die meine ich. Ich wollte Sie fragen, ob sie in Wasser löslich sind.
Handelt es sich hierbei um eine Sammelbezeichnung oder um eine Untergruppe?
Wie unterscheidet man einfache Lipide von komplexen?
Zu welchen von ihnen gehören die Lipoproteine?
Werden Lipide im Organismus gespeichert oder nur bei Bedarf produziert?
Frau Bezeli: - Bei Autoimmunkrankheiten bildet der Körper bestimmte Immunzellen, deren Antikörper ihm selbst schaden. Herr Gönen: - ---- Frau Bezeli: - Jawohl. Die von ihnen gebildeten Antikörper können nicht mehr zwischen „körpereigen“ und „körperfremd“ unterscheiden, so dass sie Zellen des eigenen Körpers zerstören. Herr Gönen: - Weiß man, welche Faktoren eine derartige Störung zur Folge haben können? Frau Bezeli: - Nein. Die Ursachen, die diesen Mechanismus auslösen, sind noch nicht vollständig geklärt.
Welche Krankheitssymptome können auf diese Fehlfunktion zurückgeführt werden?
Dabei handelt es sich wohl um Lymphozyten, nicht wahr?
Sind sie organspezifisch oder breiten sie sich auf den gesamten Körper aus?
Wie wird diese Autoimmunkrankheit behandelt?
Welches Gen ist für die Entstehung des Sehfehlers verantwortlich?
Herr Şaşmaz: - Lepra ist eine der ältesten Infektionskrankheiten der Menschheit. Herr Balaban: - Das ist mir bekannt. Sie war ursprünglich weltweit verbreitet, während sie heute weitgehend auf einige Länder beschränkt ist. Herr Şaşmaz: - Früher wurden Leprakranke von der Gesellschaft ausgewiesen. Herr Balaban: - ---- Herr Şaşmaz: - Das ist heute nicht mehr der Fall. Sie kann mit Chemotherapeutika behandelt werden.
Der Erreger, das Mycobacterium leprea, ist ein dem Tuberkelbakterium verwandtes säurefestes Stäbchen.
Bei ihm beträgt die Inkubationszeit 4-8 Jahre.
Im Jahre 2005 hat er etwa 296 000 Neuerkrankungen registriert.
Er erfolgt nur bei lang dauerndem Kontakt mit Leprakranken durch Tröpfchen- oder Schmierinfektion.
Deswegen ist die Krankheit auch als Aussatz bekannt. Sie galt damals für unheilbar.
Frau Çalışkan: - Mit Stillen bezeichnet man die Ernährung des Säuglings mit der Muttermilch durch Anlegen an die mütterliche Brust. Frau Otacı: - Durch das Stillen wird im Körper der Mutter vermehrt Prolaktin ausgeschüttet, das die Milchproduktion anregt. Frau Çalışkan: - ---- Frau Otacı: - Ja. Sie weisen darauf hin, dass die Muttermilch neben den notwendigen Inhaltsstoffen auch wichtige Abwehrstoffe enthält. Frau Çalışkan: - Außerdem hat es sich erwiesen, dass die Wahrscheinlichkeit, dass Kinder Allergien bekommen, durch das Stillen verringert wird.
Es ist nicht zu übersehen, dass die körperliche Nähe positive Auswirkungen auf die Beziehung zwischen Mutter und Kind hat.
Während der ersten 5 bis 8 Tage nach der Geburt wird eine eiweißreiche Vormilch produziert.
Experten sind sich darüber einig, dass es die beste Methode ist, einen Säugling zu ernähren.
Manchmal reicht die vorhandene Muttermilch aber nicht aus, um den Säugling ausreichend zu ernähren.
Muttermilch enthält weniger Eiweiß und mehr Milchzucker als die Kuhmilch.
52. – 56. sorularda, cümleler sırasıyla okunduğunda parçanın anlam bütünlüğünü bozan cümleyi bulunuz. 52. (I) Pasteurisierung ist das Haltbarmachen von flüssigen Lebensmitteln durch schonende Erhitzung auf eine Temperatur von 55 °C bis 70 °C. (II) Dabei werden Bakterien abgetötet, ohne eine wesentliche Veränderung der Zusammensetzung, des Nährwertes sowie des Geschmacks herbeizuführen. (III) Das Verfahren ist nach dem französischen Chemiker Louis Pasteur benannt, der es 1865 entwickelte, um unter anderem das Vergären von Milch zu verhindern. (IV) Es darf nicht gewaschen werden, weil die Erreger durch die Schalenoberfläche dringen könnten. (V) Dafür wird Milch 30 Minuten lang auf 63 °C erhitzt, anschließend schnell abgekühlt und dann bei Temperaturen unter 10 °C gelagert.
I
II
III
IV
V
(I) Welche Wirkung die bloße Einbildungskraft besitzt, wird beispielsweise bei der Anwendung von Scheinmedikamenten ersichtlich. (II) Beim Menschen und bei Tieren werden Mineralsalze durch Niere und Dickdarm ausgeschieden und durch die Nahrung oder durch Osmoregulation wieder ergänzt. (III) Mineralsalze sind unter anderem für die Erregbarkeit von Muskeln, peripheren Nerven und des Zentralnervensystems erforderlich. (IV) Nutztiere benötigen die ständige Zufuhr von Mineralstoffen und Spurenelementen, in Gegenden mit Mineralstoffmangel auch die Wildtiere. (V) Bei Mangel sinken Fruchtbarkeit und Leistungen, während auch körperliche Schäden auftreten.
I
II
III
IV
V
(I) Dank der fortschrittlichen Medizin ist die Lebenserwartung, womit die durchschnittliche Lebensdauer gemeint ist, in den reicheren Ländern wesentlich höher als in den unterentwickelten Teilen der Welt. (II) Am niedrigsten ist sie heute in Afrika, dem ärmsten Kontinent unter allen anderen. (III) Dass die Sterblichkeit dort sehr hoch ist, ist darauf zurückzuführen, dass viele Menschen sehr früh an Krankheiten, an Hunger oder im Krieg sterben. (IV) Der Hauptgrund für die hohe Sterblichkeit sind tödliche Ansteckungskrankheiten, von denen vor allem kleine Kinder befallen werden. (V) Vor gut 50 Jahren gab es weltweit acht Megastädte mit mehr als fünf Millionen Einwohnern.
I
II
III
IV
V
(I) Verblitzung ist eine Schädigung der Hornhaut des Auges, die durch starke UV-Belichtungen hervorgerufen wird, deren häufigste Ursache Schweißen ohne Schutzbrille ist. (II) Schwerkranke sind oft nicht in der Lage, selbständig zu essen, weswegen ihnen die Nahrung eingegeben werden muss. (III) Die hierdurch verursachte Schädigung der teilungsaktiven Zellen des Epithels führt zum Absterben der betroffenen Zellen mit der Folge einer entzündlichen Reaktion des umgebenden Gewebes. (IV) Auf der Hornhaut des Auges kommt es zu feinfleckigen Defekten der oberflächlichen Schicht, die typischerweise starke Schmerzen und eine Sehschärfenminderung verursachen. (V) Die diesbezüglichen Symptome treten in der Regel in den frühen Morgenstunden auf.
I
II
III
IV
V
(I) Knochenbrüche sind hauptsächlich Folge von Stürzen oder Autounfällen. (II) In einem solchen Fall kann schon die kleinste Bewegung des betroffenen Körperteils große Schmerzen verursachen. (III) Darüber hinaus kann durch nicht fachgerechtes Eingreifen von Laien der durch den Bruch entstandene Schaden am Gewebe noch verschlimmert werden. (IV) Aus diesem Grund sollte bis zum Eintreffen ärztlicher Hilfe auf keinen Fall versucht werden, gebrochene Gliedmaßen zu strecken oder zu richten. (V) Sie wird erst nach der Untersuchung sagen können, ob es sich um eine Verstauchung oder um einen Bänderriss handelt.
I
II
III
IV
V
57. – 60. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. Durch die Teilnahme an Erste-Hilfe-Kursen erlernt man das richtige Verhalten in Notsituationen. Erste Hilfe verfolgt das Ziel, eine weitere Verschlechterung des Zustands zu verhindern, sowie Schmerzen und Angst der betroffenen Personen zu lindern. Im Extremfall leitet erste Hilfe lebensrettende Maßnahmen ein, bevor medizinisches Fachpersonal zur Stelle ist. Erste-Hilfe-Maßnahmen hängen davon ab, was im konkreten Fall notwendig ist und welche Kenntnisse der Helfer besitzt. Ebenso wichtig wie die Kenntnis der erforderlichen Handlungen ist aber auch das Wissen darüber, was man zu unterlassen hat: Falsch angewandte erste Hilfe kann zu schwerwiegenden Komplikationen führen. Bei einem akut durchgebrochenen Blinddarm stellen z. B. schon ein leichtes Abführmittel oder Wärme zur Schmerzlinderung eine Gefahr für das Leben des Patienten dar. 57. Mit der Anwendung von erster Hilfe soll erreicht werden, dass ----.
medizinisches Fachpersonal ausgebildet wird
das richtige Verhalten in Notsituationen unterlassen wird
die Schmerzen des Betroffenen nachlassen
die Helfer die Verschlechterung des Zustands herbeiführen
man das Interesse an Erste-Hilfe-Kursen verliert
Es richtet sich nach den sich aus den Umständen ergebenden Erfordernissen, ----.
welche Maßnahmen ergriffen werden
ob im Extremfall medizinisches Fachpersonal angefordert wird
wie Notsituationen in Erste-Hilfe-Kursen simuliert werden
wann sich der Zustand des Patienten verschlechtert
was für Verletzungen vorrangig behandelt werden
Die erste Hilfe leistende Person muss sich auch darüber bewusst sein, ----.
welches Fachpersonal geeigneter ist
wer der Patient ist
dass er nur leichte Abführmittel empfehlen darf
ob ein Krankenwagen angefordert wurde
wie man eingreifen darf und wie nicht
Wenn die erste Hilfe nicht angemessen durchgeführt wird, ----.
kommen Notsituationen erst gar nicht zustande
kann dies ernste Konsequenzen zur Folge haben
ist dies für den Patienten von Vorteil
wird das Verhältnis zum Patienten noch komplizierter
geraten sowohl der Helfer wie auch das Fachpersonal in Gefahr
61. – 64. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. Im 19. Jahrhundert wurde die Entwicklung von neuen Operationsmethoden durch Narkose und Asepsis möglich, im 20. Jahrhundert folgten die Gehirn-, Herz- und Lungenchirurgie. Wichtig für Heilerfolge bei bakteriellen Erkrankungen war die Einführung der Sulfonamide sowie die Entdeckung des Penicillins. Die medizinische Diagnostik wurde durch Anwendung von Techniken wie Ultraschall, Computertomographie, immunologische und molekularbiologische Verfahren verfeinert. Entsprechend dem Wandel der Krankheiten in den Industrieländern, in denen die Infektionskrankheiten von Zivilisationskrankheiten abgelöst werden, findet auch ein Wandel im Aufgabenbereich der Medizin statt: Beratung, Prävention, Erforschung von Risikofaktoren, aber auch Rehabilitation gewinnen zunehmend an Bedeutung. 61. Bei Penicillin und Sulfonamiden handelt es sich um Substanzen, die ----.
in der Folge des von Paul Ehrlich eingeführten Wirkstoffs entwickelt wurden
die Entwicklung in den Bereichen Gehirn-, Herzund Lungenchirurgie deutlich verzögerten
zwischen Humanmedizin und Tiermedizin unterscheiden
bei der Behandlung bakterieller Erkrankungen eine bedeutende Rolle spielten
durch chemische Synthese gewonnen werden
Der Einsatz verschiedener Methoden ----.
ermöglichte eine bessere Erkennung von Krankheiten
verdrängte die durch Antibiotika erlangten Heilerfolge
ermöglichte die Entwicklung der Gentechnik
hatte die Zunahme von Zivilisationskrankheiten zur Folge
hat sich nicht auf die Diagnostik ausgewirkt
In Industrieländern ist zu beobachten, dass ----.
molekularbiologische Verfahren angezweifelt werden
die Erfolge der Gentechnik zu verdanken sind
manche Zivilisationskrankheiten die Stelle von Infektionskrankheiten einnehmen
Vorbeugung und Rehabilitation vernachlässigt werden
auf dem Gebiet der Humanmedizin Rückschritte verzeichnet wurden
Beratung, Prävention und Erforschung von Risikofaktoren sind Bereiche der Medizin, ----.
denen heute im Gegensatz zu früher immer mehr Gewicht beigemessen wird
die in Bezug auf Zivilisationskrankheiten nicht mehr ernst genommen werden
deren Grundlage verschiedene Bereiche der Naturwissenschaften bilden
die neue Fachgebiete wie Pädiatrie und Neurologie begründen
welche Infektions- und Zivilisationskrankheiten verursachen können
65. – 68. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat im Juni 2009 die Schweinegrippe zur Pandemie erklärt und die höchste Alarmstufe sechs ausgerufen. Die Schweinegrippe gilt damit als Krankheit mit weltweiter Ausbreitung. Das Schweinegrippe-Virus hat sich mittlerweile auf mehr als einem Kontinent durch Übertragung von Mensch zu Mensch ausgebreitet. Zurzeit der Verkündung hatte die WHO rund 28.000 Fälle der neuen Grippe in 74 Ländern registriert. 141 dieser Erkrankten sind gestorben. Nun sollen verstärkt Impfstoffe produziert werden. Die letzte Pandemie, die Hongkong-Grippe von 1968, hat rund eine Million Menschenleben gefordert. Den Folgen einer normalen Grippe erliegen weltweit jährlich rund 250.000 bis 500.000 Menschen. WHO will den Angaben zufolge nicht empfehlen, Grenzen zu schließen, so dass noch keine Reisebeschränkungen oder Restriktionen beim Güterhandel und Dienstleistungen vorgesehen sind. 65. Die Schweinegrippe wird durch ein Virus ausgelöst, das ----.
sich letzten Erkenntnissen zufolge mutiert hat
schon vor einigen Jahrzehnten in Hongkong grassierte
im Grunde genommen harmlos ist
von der Weltgesundheitsorganisation als örtlich beschränkt definiert wird
von Mensch zu Mensch übertragen wird
Als die Schweinegrippe zur Pandemie erklärt wurde, ----.
wurde die von der Weltgesundheitsorganisation ausgerufene Alarmstufe sechs aufgehoben
hatte sie in ihrem Ursprungsland Mexiko schon viele Opfer gefordert
war die Krankheit schon in 74 Ländern verzeichnet worden
hielt man sie noch für eine normale Grippe
mussten grenzüberschreitende Handelsbeziehungen unterbunden werden
Die Hongkong-Grippe, die im Jahre 1968 ausgebrochen ist, ----.
hat ungefähr 28.000 Menschen das Leben gekostet
war keine Pandemie sondern eine Epidemie
war die letzte Pandemie, die vor der Schweinegrippe verzeichnet wurde
konnte erst eingedämmt werden, nachdem Impfstoffe entwickelt wurden
breitete sich aus, weil man die Grenzen nicht rechtzeitig geschlossen hatte
Die Weltgesundheitsorganisation hat momentan noch keine Schritte unternommen, um ----.
die Öffentlichkeit über die Ursachen für die rasante Ausbreitung der Pandemie aufzuklären
zu erklären, weshalb die Alarmstufe sechs ausgerufen wurde
die Schweinegrippe, die sich immer weiter ausbreitet, zur Pandemie zu erklären
aufgrund der Schweinegrippe die Übergänge an den Landesgrenzen einzuschränken
festzustellen, wie viele Menschen jährlich an der normalen Grippe erkranken
69. – 72. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. Benzodiazepine können eine starke Medikamentenabhängigkeit verursachen. In diesem Fall verlangt der Körper immer wieder nach der Zufuhr dieser Wirkstoffe. Werden diese dann nicht eingenommen, kommt es zu Entzugserscheinungen. Hierbei reagiert der Körper auf das Ausbleiben der Wirkstoffzufuhr öfters mit starken Krämpfen. Eine Entzugstherapie von Benzodiazepinen ist meistens körperlich sehr stark belastend und kann sich von einigen Tagen bis hin zu einigen Monaten erstrecken. Hierbei unterscheidet man zwischen den physischen und den psychischen Entzugserscheinungen. Während der physische Entzug meistens verhältnismäßig schnell überwunden werden kann, können sich die psychischen Entzugserscheinungen über eine sehr lange Zeit hinziehen. Vor allem durch den psychischen Suchtdruck kann es immer wieder zu Rückfällen kommen. 69. Wenn einem Körper, der von Benzodiazepinen abhängig ist, diese Substanzen entzogen werden, ----.
können erhebliche Krämpfe die Folge sein
ist es möglich, dass er zu einer Gefahr für seine Umwelt wird
sollten ihm gleichwertige Wirkstoffe zugeführt werden
geht er an den physischen Erscheinungen zugrunde
muss er mit Medikamenten gestärkt werden
Eine Entwöhnung des Körpers von Benzodiazepinen ----.
wird meist in einer geschlossenen Anstalt durchgeführt
ist vor allem in den ersten Tagen problematisch
sollte stationär erfolgen
verursacht Beschwerden, die symptomatisch behandelt werden
kann einige Monate in Anspruch nehmen
Die körperliche Abhängigkeit von Benzodiazepinen ist relativ rasch zu überwinden, ----.
während die Bewältigung der psychischen Erscheinungen des Entzugs langwieriger ist
auch wenn der Missbrauch der Medikamente nicht verhindert werden kann
da sich bei längerer Anwendung eine Toleranzentwicklung einstellt
wenn sie verwendet werden, um die Entzugserscheinungen zu lindern
vor allem bei Mitteln, die den Bestimmungen des Betäubungsmittelgesetzes unterliegen
Es ist oft der Fall, dass nach einer Entzugstherapie von Benzodiazepinen ----.
höhere Dosierungen notwendig werden, um die gewünschten Effekte zu erzielen
das Bedürfnis nach den Wirkstoffen erneut zustande kommt
schon geringe Wirkstoffmengen zu schwerwiegenden Organstörungen führen
die Abhängigen an Selbsthilfegruppen teilnehmen
im Abstand von einigen Tagen Krampfanfälle auftreten
73. – 76. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. Müdigkeit ist das durch verminderte Leistungsbereitschaft, Neigung zum Gähnen und vegetative Symptome gekennzeichnete natürliche Anzeichen eines körperlichen und geistig-seelischen Ruhebedürfnisses. Menschen, die körperliche Arbeit verrichten, sind nach beendeter Tätigkeit meist so müde, dass sie keine Einschlafschwierigkeiten haben. Das Leben in der Zivilisation bringt es aber mit sich, dass viele Menschen nicht mehr auf diesem natürlichen Wege müde werden. Zahlreiche Beschäftigungen, die im Sitzen ausgeübt werden, rufen nicht jene Müdigkeit hervor, die der körperlich Arbeitende wohltuend erlebt. Auch bei vielen geistig Schaffenden bleibt die Müdigkeit aus, nicht nur, weil sie sich körperlich zu wenig betätigen, sondern auch, weil Probleme sie belasten oder Kaffee- und Nikotingenuss den Schlaf verhindern. 73. Ein Nachlassen der Leistungsbereitschaft kann darauf hinweisen, dass ----.
sich der Mensch zur Genüge entspannt hat
das geistig-seelische Ruhebedürfnis überwunden wurde
die Neigung zum Gähnen unterdrückt wird
der Körper einen Bedarf nach Ruhe hat
Menschen nicht mehr auf natürlichem Wege müde werden
Die Ausübung körperlicher Arbeit hat eine Ermüdung zur Folge, ----.
die in der Regel auf Kaffee- und Nikotingenuss zurückzuführen ist
so dass Einschlafschwierigkeiten auftauchen
welche eine unruhige Schlafphase zur Folge haben kann
weil ein großer Teil der Beschäftigungen nunmehr im Sitzen ausgeübt wird
aufgrund der der Mensch keine Probleme hat, einzuschlafen
In der modernen Lebensweise gibt es zahlreiche Beschäftigungen, die im Sitzen ausgeübt werden, was zur Folge hat, dass ----.
es dem geistig Schaffenden nicht möglich ist, sich deutlich auszudrücken
der zivilisierte Mensch selten Gelegenheit findet, sich auszuruhen
viele Menschen nicht die Müdigkeit verspüren, die körperlich Arbeitende erleben
der Tag- Nachtrhythmus aus dem Gleichgewicht gerät
der körperlich Arbeitende nach beendeter Tätigkeit nicht müde ist
Menschen, deren Beschäftigung weniger auf körperlichem als auf geistigem Schaffen beruht, bringen sich um den Schlaf, ----.
was ihr Schaffen wiederum nachteilig beeinflusst
so dass sie auf Kaffee- und Nikotingenuss angewiesen sind
obwohl sie im Grunde genommen nicht unter Einschlafschwierigkeiten leiden
indem sie sich mit Problemen auseinandersetzen
weil diese Tätigkeit eine wohltuende Müdigkeit auslöst
77. – 80. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. Tetanus ist eine schwere Infektionskrankheit des Nervensystems, bei der ein Bakterientoxin heftige Muskelkrämpfe hervorruft. Zu dieser Bakterieninfektion kommt es, wenn Wunden mit dem Erreger Clostridium tetani verunreinigt werden. Diese Bakterienart ist weit verbreitet; besonders häufig kommt sie in Erde und Straßenschmutz vor. Sie ist anaerob, d. h., die Bakterienzellen leben ohne Sauerstoff. Ein großes Infektionsrisiko besteht bei Verletzungen an rostigen Metallstücken, etwa Nägeln, die ein sauerstoffarmes Milieu darstellen. Wenn die Bakterien in den Organismus gelangen, vermehren sie sich unter Sauerstoffabschluss, beispielsweise in tiefen Schnittwunden oder bei großen Verletzungen mit umfangreicher Gewebezerstörung. Bei ihrer Vermehrung setzen die Erreger das Toxin in großen Mengen ins umgebende Gewebe frei. 77. Die bei Tetanus auftretenden Muskelkrämpfe ----.
werden durch ein von Bakterien freigesetztes Toxin ausgelöst
können eine Infektionskrankheit des Nervensystems zur Folge haben
lassen abhängig von der Ursache mit der Zeit nach
zeigen, dass sich die Krankheit im letzten Stadium befindet
können mit Clostridium tetani unterdrückt werden
Clostridium tetani ist ein Erreger, welcher ----.
über außerordentlich widerstandsfähige Sporen verfügt
vom Immunsystem umgehend neutralisiert wird
nicht auf das Vorhandensein von Sauerstoff angewiesen ist
bei einigen Organismen als Darmbakterium anzutreffen ist
auch über Verbrennungen der äußeren Hautschichten in den Körper gelangen kann
Die Gefahr einer Infektion besteht unter anderem auch bei Wunden, die ----.
nicht sofort mit reiner Erde abgedeckt wurden
man ausreichend mit Sauerstoff versorgt hat
gesäubert und sorgfältig verbunden oder genäht worden sind
nicht bluten aber dafür nässen
durch rostige Metallstücke verursacht wurden
Die Bakterien, welche Tetanus verursachen, ----.
haben eine umfangreiche Zerstörung des Gewebes zur Folge
produzieren ein Toxin, während sie sich vermehren
sind der Grund für ein Organversagen, das in vielen Fällen tödlich endet
halten sich einige Zeit im Körper auf, bevor sie aktiv werden
bedürfen zu ihrer Entwicklung ein sauerstoffhaltiges Milieu