15. Präpositionen - İlgeçler

(a) Wechselpräpositionen – Değişken İlgeçler / İsmin –i ve –e halini oluşturan ilgeçler

 

 

AKKUSATIV

Wohin?(nereye)

 

Aktion (eylem)

DATIV    

Wo? (nerede?)

 

Position (durum)

an

bitişik,yanına

Ich hänge es an die Wand.

bitişik-yanında

Es hängt an der Wand.

auf

üstüne

Ich lege es auf den Tisch.

üstünde

Es liegt auf dem Tisch.

hinter

arkasına

Sie stellt es hinter die Tür

arkasında

Es steht hinter der Tür.

neben

yanına

Ich lege es neben das Buch.

yanında

Es liegt neben dem Buch.

in

içine

Er geht ins Büro.

içinde

Er ist im Büro.

unter

altına

Er legt es unter den Tisch.

altında

Es liegt unter dem Tisch.

über

üzerine

Ich stelle es über das Regal.

üzerinde

Er wohnt über sie.

vor

önüne

Ich stelle es vor das Haus.

önünde

Es steht vor dem Haus.

zwischen

arasına

Ich lege es zwischen die Regale.

arasında

Es liegt zwischen den Regalen.

 

 

(b) Präpositionen mit dem Akkusativ / İsmin –i halini oluşturan ilgeçler

 

AKKUSATIV

 

durch

arasından, içinden

Der Zug fährt durch den Tunnel. Die Kinder laufen durch den Park.

für

için

Dieses Buch ist für meinen Sohn.

ohne

-sız, -siz

Ohne Führerschein darf man kein Auto fahren.

um

etrafında,-de

Wir sitzen um den Tisch.   Wir kommen um zwei Uhr.

gegen

karşı, doğru

Ich bin gegen das Unrecht. Der Bus kommt gegen acht Uhr.

bis

-e, -a kadar

Wir bleiben bis nächten Sonntag hier.

 

 

ANA SAYFA SONRAKİ