2.2. Fragesatz /Soru Cümlesi

Soru cümleleri öncelikle soru formüle etmek için kullanılırlar ve iki grupta incelenebilirler:

2.2.1. Entscheidungsfrage (Ja-Nein Fragen) /Karar cümlesi

Bir kararın verilmesi ile yanıtlanan soru cümlesidir. Konuşan kimse belirli bir konunun açıklanmasını ister ve en kısa yanıtlama biçimi ise Ja veya Nein şeklinde yapılır.

Frage /Soru

Antwort /Yanıt

Wohnst du in Kayseri?

Ja (ich wohne in Kayseri).

 = 

Bestätigung /onay

Nein (ich wohne nicht in Kayseri).

 = 

Verneinung /olumsuzlama

 Verb/Yüklem Subjekt/Özne            Objekt/Diğer öğeler

1.                    2.                                3.

Kommt           ihr                                aus Dortmund?           -Ja,  wir komme aus Kiel.

Gehst              du                                nach Hause?               -Ja, ich gehe nach Hause.

Lebt                er                                in Hatay?                     -Nein, er  lebt in Sivas.

Bist                 du                                krank?                         -Ja, ich bin krank.

Lernt              sie                               Italienisch?                  -Nein, sie  lernt Deutsch.

Schneit              es                                morgen?                     -Ja, es schneit morgen.

 

Anlamı güçlendirmek veya zayıflatmak için genellikle ja veya nein yerine bazı zarflar kullanılır:

verstärkend /anlamı güçlendirici:

Gewiss. Sicher. Ganz bestimmt. Unbedingt. Keineswegs. Sicher nicht. Bestimmt nicht.

abschwächend /anlamı zayıflatıcı: 

Vielleicht. Möglicherweise. Wahrscheinlich. Kaum. Wohl kaum. Wahrscheinlich nicht.

 

Verneinte Frage /Olumsuz soru sorma: Yanıt nein veya doch!

Negatif formüle edilmiş bir soruda yanıt nein veya doch olmalıdır. Olumlu ve olumsuz soruda nein, ja ve doch karşılaştırıldığında karşımıza şöyle bir tablo çıkar:

Positive Frage /Olumlu soru:

Antwort/Yanıt

Heisst du Mehmet?

Ja (ich heisse Mehmet).

 = 

Bestätigung/onay

Nein (ich heisse nicht Mehmet).

 = 

Verneinung/olumsuzlama

 

Negative Frage /Olumsuz soru:

 

Antwort/Yanıt

Heisst du nicht Mehmet? 

Nein (ich heisse nicht Mehmet).

 = 

Bestätigung/onay

Doch (ich heisse Mehmet).

 = 

Verneinung/olumsuzlama

ANA SAYFA SONRAKİ