UNREGELMÄSSIGE VERBEN - DÜZENSÝZ FÝÝLLER - IRREGULAR VERBS

ALMANCA - TÜRKÇE - ÝNGÝLÝZCE                           

 

Präsens

Present

Präteritum

Past

Partizip II P.Participle

anflehen yalvarmak

beseech

flehte...an

besought

angefleht

besought

sich anklammern

cling-tutunmak

klammerte ..sich an

clung

sich angeklammert

clung

anschwellen

rise-büyümek

schwoll... an

rose

angeschwollen

risen

anzünden

light-yakmak

zündete...an

lit, lighted

angezündet

lit, lighted

aufwachen

wake up-uyanmak

wachte..auf

woke up

aufgewacht*

woken up

aufziehen

wind-kývrýlmak

winden

sich schlängeln

zog..auf

wound

wand

schlängelte sich

aufgezogen

wound

gewunden

sich geschlängelt

ausgeben

spend-tüketmek

verbrauchen

verbringen

gab...aus

spent

verbrauchte

vebrachte

ausgegeben

spent

verbraucht

verbracht

bauen-inþaetmek build

baute

built

gebaut

built

befehlen

bid-emretmek

befahl

bade

befohlen

bidden

sich befreien

rid-kurtulmak

befreite sich

rid

sich befreit

rid

begin-baþlamak

beginnen

began

began

begun

begonnen

beissen

bite--ýsýrmak

biss

bit

gebissen

bitten

bekommen

get-almak

erhalten

bekam

got

erhielt

bekommen

got

erhalten

bezahlen

pay-ödemek

bezahlte

paid

bezahlt

paid

biegen

bend-bükmek

bog

bent

gebogen

bent

bieten

bid-sunmak

bot

bid

geboten

bid

binden

bind-baðlamak

band

bound

gebunden

bound

blasen

blow-üflemek

blies

blew

geblasen

blown

bluten

bleed-kanamak

blutete

bled

geblutet

bled

break-kýrmak

brechen

broke

brach

broken

gebrochen

burn-yanmak

brennen

burnt

brannte

burnt

gebrannt

bringen

bring-getirmek

brachte

brought

gebracht

brought

buchstabieren

spell-harflemek

buchstabierte

spelt, spelled

buchstabiert

spelt, spelled

denken

glauben

think-düþünmek

dachte

glaubte

thought

geglaubt

thought

gedacht

eilen     acele

speed - etmek

eilte

sped

geeilt

sped

sich erheben

arise-yükselmek

sich erhob

arose

sich erhoben*

arisen   

erschlagen

slay-vurup öldür

erschlug

slew

erschlagen

slain

erwachen

awake-uyanmak

erwachte

awoke

erwacht*

awoken

erziehen

breed-yetiþtirme

züchten

erzog

bred

züchtete

erzogen

bred

gezüchtet

essen

eat-yemek

ass

ate

gegessen

eaten

fahren

drive-sürmek

treiben

fuhr

drove

trieb

gefahren*

driven

getrieben

fallen

fall-düþmek

fiel

fell

gefallen*

fallen

fangen

catch-yakalamak

fing

caught

gefangen

caught

fegen

sweep-süpürmek

kehren

streichen

fegte

swept

kehrte

strich

gefegt

swept

kehrte

gestrichen

finden

find-bulmak

fand

found

gefunden

found

fliegen

fly-uçmak

flog

flew

geflogen*

flown

fliehen

flee-kaçmak

floh

fled

geflohen*

fled

(ge)frieren

freeze-donmak

(ge)fror

froze

gefroren*

frozen

(sich) fühlen

feel-hissetmek

fühlte

felt

gefühlt

felt

füttern

feed-beslemek

sich nähren

fütterte

fed

näherte..sich

gefüttert

fed

sich genährt

gebären

bear-doðurmak

gebar

bore

geboren*

born

geben

give-vermek

gab

gave

gegeben

given

thrive-geliþmek

gedeihen

throve

gedieh

thriven

gediehen*

go-gitmek

gehen

fahren

reisen

went

ging

fuhr

reiste

gone

gegangen*

gefahren*

gereist

gewinnen

win-kazanmak

gewann

won

gewonnen

won

gleiten

slide-kaymak

glitt

slid

geglitten*

slid

graben

dig-kazmak

grub

dug

gegraben

dug

haben

have-sahipolmak

besitzen

hatte

had

besass

gehabt

had

besessen

halten

hold-tutmak

gelten

hielt

held

galt

gehalten

held

gegolten

(be)halten

keep-tutmak

(be)hielt

kept

(be)halten

kept

handeln

deal-davranmak

austeilen

handelte

dealt

teilte...aus

gehandelt

dealt

ausgeteilt

hängen

hang-asmak

hängte

hung

gehängt

hung

hören

hear-duymak

hörte

heard

gehört

heard

kämpfen

fight-savaþmak

kämpfte

fought

gekämpft

fought

kaufen

buy-satýn almak

kaufte

bought

gekauft

bought

knien

kneel-dizçökmek

kniete

knelt

gekniet

knelt

kommen

come-gelmek

kam

came

gekommen*

come

kosten

cost-tutmak

kostete

cost

gekostet

cost

kriechen

creep-meklemek

kroch

crept

gekrochen*

crept

lassen

let-býrakmak

liess

let

gelassen

let

rennen

run-koþmak

laufen

rannte

ran

lief

gerannt

run

gelaufen*

läuten -çalmak

ring -týnlamak

klingen

läutete

rang

klang

geläutet

rung

geklungen

legen

lay-koymak

legte

laid

gelegt

laid

lehnen

lean-dayanmak

lehnte

leant, leaned

gelehnt

leant, leaned

lehren

teach-öðretmek

unterrichten

lehrte

taught

unterrichtete

gelehrt

taught

unterrichtet

leihen

lend-ödünçalmak

lieh

lent

geliehen

lent

(ge)leiten

lead-yönetmek

führen

(ge)leitete

led

führte

geleitet

led

geführt

learn-öðrenmek

lernen

lernt

lernte

lernt

gelernt

lesen

read-okumak

lass

read

gelesen

read

liegen

lie-yatýk durmak

lag

lay

gelegen

lain

machen

make-yapmak

machte

made

gemacht

made

meinen

mean-demek

bedeuten

beabsichtigen

meinte anlam›na

meant  -gelmek

bedeutete

beabsichtigte

gemeint

meant

bedeutet

beabsichtigt

nähen

sew-dikmek

nähte

sewed

genäht

sewn

nehmen

take-almak

dauern

nahm

took

dauerte

genommen

taken

gedauert

platzen

burst-patlamak

bersten

sprengen

platzte

burst

barst

sprengte

geplatzt*

burst

geborsten

gesprengt

reiten atabinmek

ride-gitmek

fahren

ritt

rode

fuhr

geritten

ridden

gefahren*

ringen

wring-çevirmek

auswinden

umdrehen

ringte

wrung

windete.. aus

drehte..um

geringt

wrung

ausgewindet

umgedreht

säen

sow-ekmek

säte

sowed

gesät

sown

sagen

say-söylemek

sagte

said

gesagt

said

sagen

tell-anlatmak

erzählen

sagte

told

erzählte

gesagt

told

erzählt

scheinen

shine-parlamak

leuchten

glänzen

scheinte

shone

leuchtete

glänzte

gescheint

shone

geleuchtet

geglänzt

schiessen

shoot-atefllemek

schoss

shot

geschossen

shot

schlafen

sleep-uyumak

schlief

slept

geschlafen

slept

schlagen

beat-dövmek

schlug

beat

geschlagen

beaten

treffen

hit-vurmak

schlagen

traf

hit

schlug

getroffen

hit

geschlagen

schlagen

strike-vurmak

schlug

struck

geschlagen

struck

schleichen

slink-sürünmek

schleichen

slunk

geschlichen*

slunk

schleifen

grind-sürtmek

schliff

ground

geschliffen

ground

schleudern

fling-f›rlatmak

schleuderte

flung

geschleudert

flung

schleudern

sling-f›rlatmak

schleuderte

slung

geschleudert

slung

schliessen

shut-kapatmak

schloss

shut-kilitlemek

geschlossen

shut

schlitzen

slit-yarmak

schlitzte

slit

geschlitzt

slit

schneiden

cut

schnitt

cut

geschnitten

cut

schrecken

shrink-korkmak

schreckte

shrank,shrunk

geschreckt

shrunk

schreiben

write-yazmak

schrieb

wrote

geschrieben

written

schreiten

stride

schritt

strode

geschritten*

stridden

schütteln

shake-sallamak

beben

schüttelte

shook

bebte

geschüttelt

shaken

gebebt

schwellen

swell-kabarmak

schwoll

swelled

geschwollen*

swollen

schwimmen

swim-yüzmek

schwamm

swam

geschwommen*

 swum

schwingen

swing-sallamak

schwang

swung

geschwungen

swung

schwören yemin

swear -etmek

schwor

swore

geschworen

sworn

sehen

see-görmek

sah

saw

gesehen

seen

sein

be-olmak

war

was

gewesen*

been

senden-yay›nlamak

broadcast

sendete

broadcast

sendete

broadcast

senden

send-göndermek

schicken

sendete/sandte

sent

schickte

gesendet -sandt

sent

geschickt

setzen

set-oturmak

untergehen

setzte

set

ging...unter*

gesetzt

set

untergegangen

singen  flark›

sing   söymek

sang

sang

gesungen

sung

sinken

sink-batmak

sank

sank

gesunken*

sunk

sitzen

sit-oturmak

sass

sat

gesessen

sat

spalten-yarmak

split-ay›rmak

spaltete

split

gespalten

split

spannen

string-germek

spannte

strung

gespannt

strung

spinnen

spin-eðirmek

spinnte

spun

gespinnt

spun

sprechen

speak-konuflmak

sprach

spoke

gesprochen

spoken

springen

spring-atlamak

herrühren

leap-atlamak

sprang

sprang

rührte... her leapt

gesprungen*

sprung

hergerührt

leapt

spucken

spit-tükürmek

speien

spuckte

spat

speite

gespuckt

spat

gespeit

stechen

sting-dürtmek

stechte-stach

stung

gestochen

stung

stecken

stick-sokmak

kleben

steckte

stuck

klebte

gesteckt

stuck

geklebt

stehen

stand-durmak

stand

stood

gestanden

stood

stehlen

steal-çalmak

stahl

stole

gestohlen

stolen

riechen

smell-kokmak

roch

smelt, smelled

gerochen

smelt, smelled

setzen

put-koymak

stellen

legen

setzte

put

stellte

legte

gesetzt

put

gestellt

gelegt

stinken

stink-kokmak

stank

stank

gestunken

stunk

stossen

thrust-itmek

stösste-stiess

thrust

gestossen

thrust

streben

strive-çabalamak

strebte

strove

gestrebt

striven

suchen

seek-aramak

suchte

sought

gesucht

sought

tragen (Kleid)

wear-giymek

trug

wore

getragen

worn

träumen  rüya

dream   görmek

 

träumte

dreamt

dreamed

geträumte

dreamt

dreamed

(sich) treffen

meet-rastlamak

begegnen

traf

met

begegnete

getroffen

met

begegnet

treten

tread-basmak

trat

trod

getreten*

trodden

trinken

drink-içmek

trank

drank

getrunken

drunk

tun

do-yapmak

tat

did

getan

done

verbieten yasak-

forbid   lamak

verbat

forbade

verboten

forbidden

verbreiten

spread-yaymak

verbreitete

spread

verbreitet

spread

verderben

spoil-bozmak

verdarb

spoilt

verdorben

spoilt

vergeben

forgive-affetmek

verzeihen

vergab

forgave

verzieh

vergeben

forgiven

verziehen

vergessen

forget-unutmak

vergass

forgot

vergessen

forgotten

vergiessen

shed-dökmek

vergoss

shed

vergossen

shed

verkaufen

sell-satmak

verkaufte

sold

verkauft

sold

verlassen

forsake-terketmek

forsook

verliess

forsake

verlassen

leave-terketmek

verlassen

verliess

left 

verlassen

left

verletzen

hurt-yaralamak

verletzte

hurt

verletzt

hurt

verlieren

lose-kaybetmek

verlor

lost

verloren

lost

verschütten

spill-dökmek

vergiessen

verschüttete

spilled, spilt

vergoss

verschüttet

spilled, spilt

vergossen

verbergen

hide -saklamak

verstecken

verbarg

hid

versteckte

verborgen

hidden

versteckt

verstehen-anlam

understand

verstand

understood

verstanden

understood

voraussagen

forcast-öngörmek

sagte..voraus

forcast

vorausgesagt

forcast

wachsen

grow-büyümek

wuchs

grew

gewachsen*

grown

wählen

choose-seçmek

wählte

chose

gewählt

chosen

weben

weave-örmek

webte-wob

wove

gewebt-woben

woven

weinen

weep-aðlamak

weinte

wept

geweint

wept

werden

become-olmak

wurde

became

geworden*

become

werfen

cast-atmak

warf

cast

geworfen

cast

werfen

throw     atmak

warf

threw

geworfen

thrown

wetten iddiaya

bet      girmek

wettete

bet

gewettet

bet

wissen

know-bilmek

kennen

wusste

knew

kannte

gewusst

known

gekannt

wohnen ikamet

dwell   etmek

wohnte

dwelt

gewohnt

dwelt

zeichnen

draw-çizmek

zeichnete

drew

gezeichnet

drawn

zeigen

show-göstermek

zeigte

showed

gezeigt

shown

zerreissen

tear-y›rtmak

rend-y›rtmak

zerriss

tore

rent

zerrissen

torn

rent

zeugen

beget  yaratmak

zeugte

begot

gezeugt

begotten

ziehen çekmek

pull

zog

gezogen

 

* Bu fiiller "SEIN" al›r.

IRREGULAR VERBS   UNREGELMÄSSIGE VERBEN DÜZENSÝZ FÝÝLLER

ENGLISCH - DEUTSCH - TÜRKISCH                   Dr.  HÜSEYÝN ARAK

Present

Präsens

Past

Präteritum

P.Participle

Partizip II

arise-yükselmek

sich erheben

arose

sich erhob

arisen   

sich erhoben*

awake-uyanmak

erwachen

awoke

erwachte

awoken

erwacht*

be-olmak

sein

was

war

been

gewesen*

bear-doðurmak

gebären

bore

gebar

born

geboren*

beat-dövmek

schlagen

beat

schlug

beaten

geschlagen

become-olmak

werden

became

wurde

become

geworden*

beget-yaratmak

zeugen

begot

zeugte

begotten

gezeugt

begin-bafllamak

beginnen

began

began

begun

begonnen

bend-bükmek

biegen

bent

bog

bent

gebogen

beseech-yalvar-

anflehen  -mak

besought

flehte...an

besought

angefleht

bet-iddiayagirme

wetten

bet

wettete

bet

gewettet

bid-emretmek

befehlen

bade

befahl

bidden

befohlen

bid-sunmak

bieten

bid

bot

bid

geboten

bind-baðlamak

binden

bound

band

bound

gebunden

bite-›s›rmak

beissen

bit

biss

bitten

gebissen

bleed-kanamak

bluten

bled

blutete

bled

geblutet

blow-üflemek

blasen

blew

blies

blown

geblasen

break-k›rmak

brechen

broke

brach

broken

gebrochen

breed-yetifltirme

züchten

erziehen

bred

züchtete

erzog

bred

gezüchtet

erzogen

bring-getirmek

bringen

brought

brachte

brought

gebracht

broadcast

senden-yay›nlamak

broadcast

sendete

broadcast

sendete

build-infla etmek

bauen

built

baute

built

gebaut

burn-yanmak

brennen

burnt

brannte

burnt

gebrannt

burst-patlamak

platzen

bersten

sprengen

burst

platzte

barst

sprengte

burst

geplatzt*

geborsten

gesprengt

buy-sat›n almak

kaufen

bought

kaufte

bought

gekauft

cast-atmak

werfen

giessen

cast

warf

goss

cast

geworgen

gegossen

catch-yakalamak

fangen

caught

fing

caught

gefangen

choose-seçmek

wählen

chose

wählte

chosen

gewählt

cling-tutunmak

sich anklammern

clung

klammerte ..sich an

clung

sich angeklammert

come-gelmek

kommen

came

kam

come

gekommen*

cost-tutmak

kosten

cost

kostete

cost

gekostet

creep-meklemek

kriechen

crept

kroch

crept

gekrochen*

cut

schneiden

cut

schnitt

cut

geschnitten

deal-davranmak

austeilen

handeln

dealt

teilte...aus

handelte

dealt

ausgeteilt

gehandelt

dig-kazmak

graben

dug

grub

dug

gegraben

do-yapmak

tun

did

tat

done

getan

draw-çizmek

zeichnen

ziehen

drew

zeichnete

zog

drawn

gezeichnet

gezogen

dream

-rüya görmek

träumen

dreamt

dreamed

träumte

dreamt

dreamed

geträumte

drink-içmek

trinken

drank

trank

drunk

getrunken

drive-sürmek

fahren

treiben

drove

fuhr

trieb

driven

gefahren*

getrieben

dwell-ikametetm

wohnen

dwelt

wohnte

dwelt

gewohnt

eat-yemek

essen

ate

ass

eaten

gegessen

fall-düflmek

fallen

fell

fiel

fallen

gefallen*

feed-beslemek

füttern

sich nähren

fed

fütterte

näherte..sich

fed

gefüttert

sich genährt

feel-hissetmek

(sich) fühlen

felt

fühlte

felt

gefühlt

fight-savaflmak

kämpfen

fought

kämpfte

fought

gekämpft

find-bulmak

finden

found

fand

found

gefunden

flee-kaçmak

fliehen

fled

floh

fled

geflohen*

fling-f›rlatmak

schleudern

flung

schleuderte

flung

geschleudert

fly-uçmak

fliegen

flew

flog

flown

geflogen*

forbid-yasakla

verbieten -mak

forbade

verbat

forbidden

verboten

forcast-öngörm

voraussagen

forcast

sagte..voraus

forcast

vorausgesagt

forget-unutmak

vergessen

forgot

vergass

forgotten

vergessen

forgive-affetmek

vergeben

verzeihen

forgave

vergab

verzieh

forgiven

vergeben

verziehen

forsake-terketmek

verlassen

forsook

verliess

forsake

verlassen

freeze-donmak

(ge)frieren

froze

(ge)fror

frozen

gefroren*

get-almak

bekommen

erhalten

got

bekam

erhielt

got

bekommen

erhalten

give-vermek

geben

gave

gab

given

gegeben

go-gitmek

gehen

fahren

reisen

went

ging

fuhr

reiste

gone

gegangen*

gefahren*

gereist

grind-sürtmek

schleifen

ground

schliff

ground

geschliffen

grow-büyümek

wachsen

werden

grew

wuchs

wurde

grown

gewachsen*

geworden*

hang-asmak

hängen

hung

hängte

hung

gehängt

have-sahipolmak

haben

besitzen

had

hatte

besass

had

gehabt

besessen

hear-duymak

hören

heard

hörte

heard

gehört

hide -saklamak

verbergen

verstecken

hid

verbarg

versteckte

hidden

verborgen

versteckt

hit-vurmak

treffen

schlagen

hit

traf

schlug

hit

getroffen

geschlagen

hold-tutmak

halten

gelten

held

hielt

galt

held

gehalten

gegolten

hurt-yaralamak

verletzen

hurt

verletzte

hurt

verletzt

keep-tutmak

(be)halten

kept

(be)hielt

kept

(be)halten

kneel-dizçökmek

knien

knelt

kniete

knelt

gekniet

know-bilmek

wissen

kennen

knew

wusste

kannte

known

gewusst

gekannt

lay-koymak

legen

laid

legte

laid

gelegt

lead-yönetmek

(ge)leiten

führen

led

(ge)leitete

führte

led

geleitet

geführt

lean-dayanmak

lehnen

leant, leaned

lehnte

leant,leaned

gelehnt

leap-atlamak

springen

leapt

sprang

leapt

gesprungen*

learn-öðrenmek

lernen

lernt

lernte

lernt

gelernt

leave-terketmek

verlassen

left 

verliess

left

verlassen

lend-ödünçalmak

leihen

lent

lieh

lent

geliehen

let-b›rakmak

lassen

let

liess

let

gelassen

lie-yat›k durmak

liegen

lay

lag

lain

gelegen

light-yakmak

anzünden

lit,lighted

zündete...an

lit,lighted

angezündet

lose-kaybetmek

verlieren

lost

verlor

lost

verloren

make-yapmak

machen

made

machte

made

gemacht

mean-demek

meinen

bedeuten

beabsichtigen

meant-anlam›na

meinte gelmek

bedeutete

beabsichtigte

meant

gemeint

bedeutet

beabsichtigt

meet-rastlamak

(sich) treffen

begegnen

met

traf

begegnete

met

getroffen

begegnet

pay-ödemek

bezahlen

paid

bezahlte

paid

bezahlt

put-koymak

setzen

stellen

legen

put

setzte

stellte

legte

put

gesetzt

gestellt

gelegt

read-okumak

lesen

read

lass

read

gelesen

rend-y›rtmak

zerreissen

rent

zerriss

rent

zerrissen

rid-kurtulmak

sich befreien

rid

befreite sich

rid

sich befreit

ride-gitmek

reiten atabinmek

fahren

rode

ritt

fuhr

ridden

geritten

gefahren*

ring -t›nlamak

läuten -çalmak

klingen

rang

läutete

klang

rung

geläutet

geklungen

rise-büyümek

anschwellen

wachsen

aufstehen

rose

schwoll... an

wuchs

stand...auf

risen

angeschwollen

gewachsen*

aufgestanden

run-koflmak

rennen

laufen

ran

rannte

lief

run

gerannt

gelaufen*

say-söylemek

sagen

said

sagte

said

gesagt

see-görmek

sehen

saw

sah

seen

gesehen

seek-aramak

suchen

sought

suchte

sought

gesucht

sell-satmak

verkaufen

sold

verkaufte

sold

verkauft

send-göndermek

senden

schicken

sent

sendete/sandte

schickte

sent

gesendet

geschickt

set-oturmak

setzen

untergehen

set

setzte

ging...unter*

set

gesetzt

untergegangen

sew-dikmek

nähen

sewed

nähte

sewn

genäht

shake-sallamak

schütteln

beben

shook

schüttelte

bebte

shaken

geschüttelt

gebebt

shed-dökmek

vergiessen

shed

vergoss

shed

vergossen

shine-parlamak

scheinen

leuchten

glänzen

shone

scheinte

leuchtete

glänzte

shone

gescheint

geleuchtet

geglänzt

shoot-atefllemek

schiessen

shot

schoss

shot

geschossen

show-göstermek

zeigen

showed

zeigte

shown

gezeigt

shrink-korkmak

schrecken

shrank,shrunk

schreckte

shrunk

geschreckt

shut-kapatmak

schliessen

shut-kilitlemek

schloss

shut

geschlossen

sing    - flark›

singen  söymek

sang

sang

sung

gesungen

sink-batmak

sinken

sank

sank

sunk

gesunken*

sit-oturmak

sitzen

sat

sass

sat

gesessen

slay-vurup öldür

erschlagen

slew

erschlug

slain

erschlagen

sleep-uyumak

schlafen

slept

schlief

slept

geschlafen

slide-kaymak

gleiten

slid

glitt

slid

geglitten*

sling-f›rlatmak

schleudern

slung

schleuderte

slung

geschleudert

slink-sürünmek

schleichen

slunk

schleichen

slunk

geschlichen*

slit-yarmak

schlitzen

slit

schlitzte

slit

geschlitzt

smell-kokmak

riechen

smelt,smelled

roch

smelt,smelled

gerochen

sow-ekmek

säen

sowed

säte

sown

gesät

speak-konuflmak

sprechen

spoke

sprach

spoken

gesprochen

speed - acele

eilen    etmek

sped

eilte

sped

geeilt

spell-harflemek

buchstabieren

spelt,spelled

buchstabierte

spelt,spelled

buchstabiert

spend-tüketmek

ausgeben

verbrauchen

verbringen

spent

gab...aus

verbrauchte

vebrachte

spent

ausgegeben

verbraucht

verbracht

spill-dökmek

verschütten

vergiessen

spilled, spilt

verschüttete

vergoss

spilled, spilt

verschüttet

vergossen

spin-eðirmek

spinnen

spun

spinnte

spun

gespinnt

spit-tükürmek

spucken

speien

spat

spuckte

speite

spat

gespuckt

gespeit

split-ay›rmak

spalten-yarmak

split

spaltete

split

gespalten

spoil-bozmak

verderben

spoilt

verdarb

spoilt

verdorben

spread-yaymak

verbreiten

spread

verbreitete

spread

verbreitet

spring-atlamak

springen

herrühren

sprang

sprang

rührte... her

sprung

gesprungen*

hergerührt

stand-durmak

stehen

stood

stand

stood

gestanden

steal-çalmak

stehlen

stole

stahl

stolen

gestohlen

stick-sokmak

stecken

kleben

stuck

steckte

klebte

stuck

gesteckt

geklebt

sting-dürtmek

stechen

stung

stechte-stach

stung

gesstochen

stink-kokmak

stinken

stank

stank

stunk

gestunken

stride

schreiten

strode

schritt

stridden

geschritten*

strike-vurmak

schlagen

struck

schlug

struck

geschlagen

string-germek

spannen

strung

spannte

strung

gespannt

strive-çabalamak

streben

strove

strebte

striven

gestrebt

swear -yemin

schwörenetmek

swore

schwor

sworn

geschworen

sweep-süpürmek

fegen

kehren

streichen

swept

fegte

kehrte

strich

swept

gefegt

kehrte

gestrichen

swell-kabarmak

schwellen

swelled

schwollen

swollen

geschwollen*

swim-yüzmek

schwimmen

swam

schwamm

swum

geschwommen*

swing-sallamak

schwingen

swung

schwang

swung

geschwungen

take-almak

nehmen

dauern

took

nahm

dauerte

taken

genommen

gedauert

teach-öðretmek

lehren

unterrichten

taught

lehrte

unterrichtete

taught

gelehrt

unterrichtet

tear-y›rtmak

zerreissen

stürmen

tore

zerriss

stürmte

torn

zerrissen

gestürmt

tell-anlatmak

erzählen

sagen

told

erzählte

sagte

told

erzählt

gesagt

think-düflünmek

denken

glauben

thought

dachte

glaubte

thought

gedacht

geglaubt

thrive-geliflmek

gedeihen

throve

gedieh

thriven

gediehen*

throw-atmak

werfen

threw

warf

thrown

geworfen

thrust-itmek

stossen

thrust

stösste-stiess

thrust

gestossen

tread-basmak

treten

trod

trat

trodden

getreten*

understand

verstehen-anlam

understood

verstand

understood

verstanden

wake up-uyanma

aufwachen

woke up

wachte..auf

woken up

aufgewacht*

wear-giymek

tragen (Kleid)

wore

trug

worn

getragen

weave-örmek

weben

wove

webte-wob

woven

gewebt-woben

weep-aðlamak

weinen

wept

weinte

wept

geweint

win-kazanmak

gewinnen

won

gewann

won

gewonnen

wind-k›vr›lmak

winden

aufziehen

sich schlängeln

wound

wand

zog..auf

schlängelte sich

wound

gewunden

aufgezogen

sich geschlängelt

wring-çevirmek

auswinden

ringen

umdrehen

wrung

windete.. aus

ringte

drehte..um

wrung

ausgewindet

geringt

umgedreht

write-yazmak

schreiben

wrote

schrieb

written

geschrieben

  * Bu fiiller Yardýmcý Fiil olarak"SEIN" alýr.