Zarfların büyük bir kısmı takısız biçimde bulunan sıfat veya Partizip'dir:

Das Pferd läuft schnell.

Er erzählt spannend.

fakat: tamlama sıfatı:

Das schnelle Pferd.

Die spannende Erzählung.

Zarfların biçimleri:

a) asıl olarak sıfat:

da, dort, jetzt

b) diğer kelimelerden türetilmiş sıfat:

schnell, spannend, abends

c) bir araya getirilmiş sıfat::

Sıfat veya Partizip + er  + weise:

                                             + massen:

glücklicherweise

anerkanntermassen

Sıfatların anlamı:

1.yer bildiren

2.zaman bildiren

3.tarz bildiren

da, daher, dort, links

jetzt, immer, einst, neulich, oft, heute

sehr, besonders, so; kaum, ganz, ziemlich; nicht

1. Zarfsal belirteç                     

2. Tamlama     

fiile bağlı:

Das Auto fährt schnell.     

sıfata bağlı

Partizip'e

zarfa

isme

zamire

Das sehr schnelle Auto.

Der Film ist sehr spannend.

Das Auto fährt sehr schnell.

Das Auto dort ist schnell.

Was meinst du? Das da!

-

-er

-st- , -est-

schnell

schneller

am schnellsten

derecelendirilebilir:

a) Sadece sıfatlardan veya Partizip'lerden türetilen zarflar;

b) oft, bald, viel, wenig, gern

düzensiz

derecelen-

dirme

oft                        bald                gern                gut               viel                 wenig

häufiger (öfter)  eher                lieber             besser          mehr              weniger

am häufigsten     am ehesten     am liebsten     am besten    am meisten     am wenigsten

Tam derecelendirme:  aufs  ...ste:  aufs höchste überrascht, aufs bitterste enttäuscht.

abträglich

zaralı, mahzurlu

Das Rauchen ist seiner Gesundheit abträglich.

ähnlich

benzer

Das Kind ist der Mutter ähnlich.

angeboren

doğuştan,fıtri

Der Herzfehler ist ihm angeboren.

angemessen

uygun, münasip

Ein Studium an einer Hochschule ist ihm angemessen.

behilflich

yardım etm, omuz ver

Der Gepäckträger war der Dame behilflich.

beschwerlich

eziyetli, zahmetli

Lange Zugreisen sind mir beschwerlich.

bekannt

bilinen, tanınmış

Seine Aussage ist mir bekannt.

bewusst

bilinçli, şuurlu

Das ist mir noch niemals bewusst geworden.

böse

fena, kötü, kızgın

Er ist seiner Freundin böse.

entsprechend

uygun,münasip, benzer

Unser Verhalten war dem seinen entsprechend.

feind

düşman

Die Geschwister sind sich seit langem feind.

fremd

yabancı

Er ist mir immer fremd geblieben.

gegenwärtig

şimdiki, halihazırda

Der Name war ihm im Augenblick nicht gegenwärtig.

geläufig

yaygın,malum

Das Wort ist dem Ausländer nicht geläufig.

gelegen

uygun,yerinde

Die Nachzahlung kommt mir sehr gelegen.

gewachsen

başa çıkmak

Er ist den Problemen nicht gewachsen.

gleichgültig

lakayt,ehemmiyetsiz

Die Politik ist mir im allgemeinen nicht gleichgültig.

leid

teessüf etm,zarar,dert

Der kranke Nachbar tut uns allen leid.

nahe

yakın,bitişik

Wir waren dem Ziel schon nahe.

peinlich

üzücü,utandırıcı,nahoş,

Sein Lob war mir sehr peinlich.

recht

müsait,uygun, elverişli

Sein Aufenthalt war den Verwandten nicht recht.

sympathisch

sempatik

Die Zeugin war dem Richter sehr sympathisch.

treu

sadık

Er ist ihr treu geblieben.

überlegen

üstün, (düşünmek)

Fenerbahçe war dem Galatasaray überlegen.

unterlegen -mağlup

hakkından gelememek

Er war seinen Konkurrenten unterlegen.

vergleichbar

karşılaştırılabilir

Dein Lebensweg ist meinem vergleichbar.

verhasst

hiç sevilmeyen

Dieser Mensch ist mir verhasst.

zugetan

hissen bağlı,lûtufkâr

Er ist den Kindern sehr zugetan.

zuwider

aykırı, muhalif

Deine Lügen sind mir zuwider.

alt

yaşlı

Der Säugling ist erst einen Monat alt.

breit

geniş

Das Regal ist einen Meter breit.

dick

kalın

Das Brett ist 20 mm  dick.

hoch

yüksek

Der Mont Blanc ist fast 5000 Meter hoch.

tief

derin

Die Baugrube ist etwa zehn Meter tief.

lang

uzun

Moderne Betten sind 2.30 m lang.

schwer

ağır

Das kaiserliche Silberbesteck war einen Zentner schwer.

weit

geniş

Vögel können über 10 000 Kilometer weit fliegen.

wert

değer

Die Aktien sind nur noch die Hälfte wert.

arm an+D

az, kıt, kuru

Er ist sehr arm an Phantasie.

angesehen bei+D

itibarlı,hatırı sayılır

Mehmet ist bei seinen Kollegen sehr angesehen.

ärgerlich über+A

bşye kızgın

Mustafa ist über die Verspätung des Zuges sehr ärgerlich.

aufmerksam auf+A

dikkatli

Der Fahrer ist auf die Verkehrsregeln aufmerksam.

begeistert von+D

heyecanlı,coşkun

Die Hausfrau ist von dem neuen Backrezept begeistert.

bekannt mit+D

                bei+D

                  für+A

 tanışmak

tanışık

bşile tanınmak

Herr A. ist mit seinen Nachbarn bekannt.

Metin ist mit seinem Vorgesetzten bekannt.

Der Lehrling ist für seine Unpünktlichkeit bekannt.

bekümmert über+A

kederli, üzüntülü

Der Forscher ist über seinen Misserfolg bekümmert.

beleidigt über+A

gücenme, kırılma

Der Junge ist über die Zurückweisung beleidigt.

beliebt bei+D

sevilmek

Yasin ist bei seinen Freunden beliebt.

blass vor+D

solgun

Die Frau ist blass vor Ärger.

böse auf+A

kızgın

Der alte Mann ist böse auf seinen Hund.

betroffen von+D

                 über+A

müptela, şaşkın 

müteessir

Der Arbeiter ist betroffen von der Gehaltskürzung.

Das Kind ist betroffen über den Tod seines Vaters.

besessen von+D

düşkün, kapılmış

Sie ist besessen von den neuen Ideen.

besessen über+A

çıldırmış,takınaklı

Der Händler ist besessen über die Wirtschaftslage.

eifersüchtig auf+A

bşi kıskanmak

Er ist eifersüchtig auf seine Schwester.

entsetzt über+A

dehşete düşmek

 Der Junge ist entsetz über den Mord im Nachbarhaus.

erfreut über+A

memnun

Der Kranke ist über seine rasche Genesung sehr erfreut.

erkrankt an+D

hastalanmak

Das kleine Kind ist an Kinderlähmung erkrankt.

fähig zu+D

muktedir, ehil

Der Mörder ist zu dieser Tat fähig.

fertig mit+D

       zu(r)+D

bşi bitirmiş olmak

bşye hazır olmak

Der Reisender ist mit dem Kofferpacken fertig.

Er ist fertig zur Abfahrt.

frei von+D

bşdn kurtulmuş

Er ist frei von Gewissensbissen.

freundlich zu+D

brsne nazik

Die junge Frau ist zu allen Menschen freundlich.

froh über+A

sevinçli olmak

Der Direktor ist froh über die neue Stellung.

glücklich über+A

bşe mutlu olmak

Der Mieter ist über die neue billige Wohnung glücklich.

interessiert an+D

bşe ilgili olmak

Der Lehrer ist interessiert an den Forschungsergebnissen.

nachlässig in+D

bşde ihmalkar

Sie ist in ihrer Kleidung nachlässig.

neidisch auf+A

kıskanmak

Er ist neidisch auf den Erfolg seines Kollegen.

nützlich für+A

yararlı

Diese Geschire sind für den Haushalt nützlich.

rot vor+D        

bşden kızarmak

Der Mann ist rot vor Wut.

reich an+D

bşce zengin

Das Kind ist reich an Talent.

stolz auf+A

bsile gurur,duymak

Wir sind stolz auf unsere Kinder.

schädlich für+A

bşy için zaralı

Gift und Säure sind schädlich für Bäume.

überzeugt von+D

bşydn emin olmak

Er ist von der Richtigkeit seiner Theorie überzeugt.

verbittert über+A

bşye içlileşmek

Der Bürokrat ist über den langen Verwaltungsweg verbittert.

verliebt in+A

brne aşık olmak

Er ist verliebt in ein junges Mädchen.

voll von+D

bşle dolu olmak

Sie ist voll von Begeisterung.

verrückt nach+D

bşye deli olmak

Er ist verrückt nach einem schnellen Sportwagen.

verschieden von+D

bşydn farklı olmak

Sie ist verschieden von ihren Geschwistern.

verständnisvoll gegenüber+D

bşe-brsne karşı anlayışlı olmak

Der Lehrer ist gegenüber der Jugend verständnisvoll.

verwandt mit+D

ile akraba olmak

Ali ist verwandt mit der Frau des Ministers.

verwundert über+A

bşye şaşkın olmak

Wir sind über seine Geschicklichkeit verwundert .

voreingenommen gegenüber+D

brsne karşı önyargılı olmak

Manche Menschen sind gegenüber Berufstätigen Frauen  voreingenommen.

zufrieden mit+D

bşle memnun olma

Der Bauer ist mit der guten Ernte zufrieden.

zurückhaltend gegenüber+D

brsne karşı çegingen

Sie ist gegenüber ihren Mitmenschen zurückhaltend.