XI. ZEITFORMEN - ZAMANLAR ve FİİLLERE GENEL BAKIŞ

 a) 3 şahıs çekimi 

                 Singular    Plural          Sing./ Plur.

1. Person

2. Person

3.Person

ich sage   wir sagen

du sagst   ihr sagt

er sagt      sie sagen

 

Sie sagen

 

Sie

 tekil ve çoğul 2. şahıs anlamında

3. çoğul şahıs biçiminde

 

 

b) 2 Sayı (Numeri, Zahlformen)

Tekil: ich sage

 

Çoğul: wir sagen

  c) 8 Zaman (Tempora)

 

2 Basit Zaman Biçimleri (einfache Zeitformen)

Präsens (Gegenwart) Şimdiki zaman

Imperfekt (Präteritum) -yakın geçmiş zaman

ich sage

ich sagte

 

6 Bileşik Zaman Biçimleri (zusammengesetzte Zeitformen)

Perfekt (2. Vergangenheit)  -dil'li geçmiş zaman,

Plusquamperfekt (Vorvergangenheit) -miş'li geçmiş zaman

Futur I (1. Zukunft) Gelecek zaman-I

Futur II (2. Zukunft) Gelecek zaman-II (ileride bitecek)

Konditional I (1. Bedingungsform)

Konditional II (2. Bedingungsform)

ich habe gesagt

ich hatte gesagt

ich werde sagen

ich werde gesagt haben

ich würde sagen

ich würde gesagt haben

 

d) 2 Eylem Biçimi: (Genera, Handlungsformen) 

Etken (Aktiv,Tätigkeitsform)

sagen

 

Edilgen (Passiv, Leideform)

gesagt werden

e)  3 Söyleyiş Biçimi (Kip) (Modi, Aussageweisen)

Bildirme Kipi (Indikativ, Wirklichkeitsform)

Es ist wahr.

Haber Kipi (Konjunktiv, Möglichkeitsform)

Er sagt, dass es wahr sei.

Emir Kipi (Imperativ, Befehlsform)

 Seid einig!

VERBFORMEN - FİİLİN ŞEKİLLERİ

AKTIV - ETKEN (Tätigkeitsform)

a) şahıs takısı olmadan

Mastar (Infinitiv)

 Perfekt'in mastarı

(I) Partizip Präsens

(II) Partizip Perfekt

 

 

Şimdiki zaman ortacı

Geçmiş zaman ortacı) zayıf

                           kuvvetli

                  

-en, -n

ge...t (ge.x.en) haben

-end, -nd

ge...t

ge.x.en

(x = ses değişmesi)

sagen, lächeln

gesagt (gesprochen) haben

sagend, lächelnd

gesagt

gesprochen

 

b) Tek başına şahıs takılı:

 

zayıf: -t-

kuvvetli: sesli harfde değişim

 

0= takı yok

Präsens                      Imperfekt

Indikativ  Konjunktiv    Indik=Konju.

Präsens                      Imperfekt

Indikativ  Konjunktiv    Indikativ  Konjunktiv

1.ich    -e (o)

2.du    -st

3.er     -t,  -e (o)

 

1.wir   -en

2.ihr    -t

3.sie    -en

sage         sage          sagte

sagst        sagest       sagtest

sagt          sage          sagte

 

sagen       sagen        sagen

sagt          saget         sagtet

sagen       sagen        sagten

spreche    spreche       sprach      spräche

sprichst    sprechest    sprachst   sprächest

spricht      spreche       sprach     spräche

 

sprechen   sprechen    sprachen   sprächen

sprecht      sprechet     spracht     sprächet

sprechen   sprechen    sprachen   sprächen

 

PERFEKT                              zayıf

1.ich habe                   bin

2.du hast                     bist

3.er hat                        ist

                gesagt             ausgewandert

1.wir haben                 sind

2.ihr habt                     seid

3.sie haben                   sind

                 kuvvetli

1.ich habe                       bin

2.du hast                         bist

3.er hat                            ist

                gesprochen          gegangen

1.wir haben                     sind

2.ihr habt                         seid

3.sie haben                      sind

 

 

PLUSQUAMPERFEKT      zayıf

1.ich hatte                   war

2.du hattest                 warst

3.er hatte                     war

                    gesagt                    ausgewandert

1.wir hatten                 waren

2.ihr hattet                   wart

3.sie hatten                  waren

                 kuvvetli

1.ich hatte                   war

2.du hattest                 warst

3.er hatte                     war

                gesprochen          gegangen

1.wir hatten                 waren

2.ihr hattet                   wart

3.sie hatten                  waren

 

 

FUTUR I

1.ich werde

2.du wirst

3.er wird                sagen

                             auswandern

1.wir werden          sprechen

2.ihr werdet           gehen   

3.sie werden

 

FUTUR II

1.ich werde

2.du wirst

3.er wird                gesagt haben

                             ausgewandert sein

1.wir werden          gesprochen haben

2.ihr werdet           gegangen sein

3.sie werden

 

KONDITIONAL I

1.ich würde

2.du würdest

3.er würde             sagen

                             auswandern

1.wir würden          sprechen

2.ihr würdet            gehen

3.sie würden

KONDITIONAL II

1.ich würde

2.du würdest

3.er würde           gesagt haben

                           ausgewandert sein

1.wir würden        gesprochen haben

2.ihr würdet          gegangen sein

3.sie würden

KURAL: Sadece Futur II ve Konditional II  Perfekt'in mastarı ile teşkil edilir.

 

YARDIMCI FİİLLER (Hilfsverben, Hilfszeitwörter):

 (1) HABEN'i yardımcı fil olarak alan fiil grupları:

a) Yanında Akkusativ nesne bulundurabilen bütün geçişli (transitiv) fiiller:

(bauen, fragen, essen, hören, lieben, machen, öffnen)   Büşra hat mich gestern besucht. (Wen?)

            Ich habe ihn gesehen. Er hat einen Schimmel geritten.

            Ich habe ein Haus gebaut. Er hat mir etwas gefragt. Serpil hat die Tür geöffnet.

            Mein Freund hat ein Auto gekauft. (Was?) Ich habe den Wagen gefahren. (Was?)

b) Dönüşlü (reflexiv) fiillerin tümü: sich beschäftigen, sich bemühen, sich rasieren

            Sie hat sich mit ihm beschäftigt. Mustafa hat sich rasiert.

            Er hat sich die Hände gewaschen. Sie haben sich im Cafe getroffen.

c) Tüm Modal fiiller: können, wollen, sollen, müssen, dürfen, mögen

            Zahid hat es von mir gewollt. Ich habe Deutsch gekonnt.

d) Yanında Akkusativ nesne bulunduramıyan geçişsiz (intransitiv) fiiller hareket değil, sadece bir

olayın sürecini veya bir durumu ifade ediyorsa: *Yer-zaman bildiren, ama hareket / durum değişikliği bildirmeyen fiiller: hängen, liegen, sitzen, stehen, stecken, arbeiten,  leben, schlafen, wachen.

            Mustafa hat heute viel gearbeitet. Sie hat in Ankara gelebt.

*Dativ nesne ile kullanılan ve hareket bildirmeyen fiiller: antworten, danken, drohen, gefallen, glauben, nützen, schaden, vertrauen. Mehmet hat mir gedankt. Das Buch hat meinem Freund gefallen.

*Kesin bir başlangıç ve sonuç bildiren fiiller: anfangen, beginnen, aufhören, beenden. 

Die Prüfung hat um 830 Uhr angefangen. Wir haben mit der Arbeit aufgehört.

e) Öznesi belli olmayan cümlelerin mühim kısmı HABEN alır:  Es hat heute geregnet, geschneit.

 

(2) SEIN'i yardımcı fiil olarak alan fiil grupları:

a) Akkusativ nesne alamayan, ancak bir yere veya yerden hareket bildiren fiiller:

            aufstehen, begegnen, fahren, fallen, fliegen, gehen, kommen, reisen.

Büşra ist um 600Uhr aufgestanden. Zahid ist auf den Boden gefallen.

b) Bir durumda değişiklik ifade eden fiiller:

*-Bir yeni başlangıç veya gelişme: aufblühen, aufwachen, einschlafen, entstehen, werden, wachsen.

Die Blumen sind aufgeblüht. Ich bin um Mitternacht eingeschlafen.

*Bir son veya gelişmenin bitirilmesi:   sterben, ertrinken, ersticken, umkommen, vergehen.

Turgut Özal ist leider im Jahre 1993 gestorben. Gute Menschen sind alle schnell umgekommen.

Die Zeit ist schnell vergangen.

 

c) sein - ist gewesen

Oğuzhan ist gestern krank gewesen. Sena ist heute abend zu Hause geblieben.

KURAL: ist.......

geblieben     gefangen     geglitten    genesen      gekrochen    geschritten    gestiegen    gewachsen

gefallen        gegangen    gelungen   geschehen  gerannt         gesprungen   gestorben

 

İSTİSNALAR:

fahren-fliegen: --> Akkusativ nesne ile kullanılabilir, o zaman haben alırlar:

            Ich habe das Auto selbst in die Garage gefahren.

            Der Pilot hat das Flugzeug nach New York geflogen.

Bir hedefe hareket: Er ist über den Kanal geschwommen. (Akk.--> sein)

                                   Er hat hier im Fluss geschwommen. (Dativ--> haben)

Yardımcı Fiillerin Çekimleri

Infinitiv Präsens    haben                  sein                        werden       

Infinitiv Perfekt    gehabt haben        gewesen sein         geworden sein

Partizip Präsens    habend                 seiend                    werdend

Partizip Perfekt     gehabt                  gewesen                 geworden

Imperativ              habe, hab, habt!    sei, seid!                werde, werdet!

                              haben Sie!            seien Sie!                werden Sie!

Präsens                                   Präteritum (Imperfekt)

Indikativ

Konjunktiv

Indikativ

Konjunktiv

1.ich habe                 

2.du hast                    

3.er hat                       

1.wir haben                

2.ihr habt    

3.sie haben    

habe                 

habest                    

habe                       

haben                

habet    

haben  

hatte                  

hattest                

hatte     

hatten                

hattet                  

hatten  

hätte                  

hättest                

hätte                  

hätten              

hättet                  

hätten  

 

Perfekt                                                     Plusquamperfekt

1.ich habe gehabt

habe gehabt

hatte gehabt

 hätte gehabt.

Futur I

 

Futur II

 

1. ich werde haben

werde haben.

werde gehabt haben

werde gehabt haben

 

S E IN

Präsens                               Präteritum (Imperfekt)

Indikativ

Konjunktiv

Indikativ

Konjunktiv

1.ich bin                 

2.du bist                    

3.er ist                          

1.wir sind                

2.ihr seid    

3.sie sind    

sei                 

sei(e)st                    

sei                                   

seien                

seiet    

seien  

war                 

warst                

war                 

waren                

war(e)t                  

waren  

wäre                  

wärest               

wäre                  

wären              

wäret                  

wären  

 

Perfekt                                                      Plusquamperfekt

1.ich bin gewesen

sei gewesen

war gewesen

wäre gewesen

Futur I

 

Futur II

 

1. ich werde sein

werde sein.

werde gewesen sein

werde gewesen sein

 

W E R D E N

Präsens                               Präteritum (Imperfekt)

Indikativ

Konjunktiv

Indikativ

Konjunktiv

1.ich werde                

2.du wirst                     

3.er wird                                   

1.wir werden                

2.ihr werdet   

3.sie werden

werde                

werdest                    

werde                                    

werden                

werdet    

werden   

wurde                

wurdest                

wurde                  

wurde                

wurdet                  

wurden  

würde                  

würdest               

würde                 

würden              

würdet                  

würden  

 

Perfekt                                                          Plusquamperfekt

1.ich bin geworden

sei geworden

war geworden

wäre geworden

Futur I

 

Futur II

 

1. ich werde werden

werde werden

werde geworden sein

werde geworden sein

DAVRANIŞ BİÇİMLERİ (Aspekte und Aktionsarten, Handlungsarten)

 

Üst kavram

Imperfektiv (tamamlanmamış )

perfektiv (tamamlanmış )

Alt kavram

Davranış biçimi

süregiden  (durative) Davranış (-)

tekrarlanan süregiden Davranış (- - -)

başlayan (inchoative) Davranış (/-)

 

 

bir defaya mahsus(punktuelle)Davranış (.)

tekrarlanan einmalige başlayan (...)

başlayan başlayan (/-)

tamamlanmış (resultative) Davranış (-/)

tekrarlanan tamamlanmış Davranış (-/ -/ -/)

İfade Araçları

a) Präfixe:

Das Licht hat gebrannt (-)                               Der Junge rennt (-).  Das Kind hat gegessen (-).

Das Papier ist verbrannt (-/).                          Das Kind hat die Suppe aufgegessen (-/).

Der Junge rennt los (/-).                                Der Junge ist losgerannt (/-).

 

b) Präpositionen:                                               d) Verbformen im Passiv:

Ich freue mich an dem Geschenk (-).                  Die Tür wird geschlossen (-).

Ich freue mich über das Geschenk (.).                 Die Tür ist geschlossen (-/).

 

c) Konjunktionen:                                                 e) Wortgruppen, adverbiale Ausdrücke:

Ich freute mich (immer), wenn er kam (...).            Ich bin dabei, die Koffer zu packen (-).

Ich freute mich, als er kam (.).                               Ich bin mit dem Kofferpacken fertig (-/).