XXVIII. PRÄPORTIONALE WORTGRUPPE - Präpositionlarla zamanın bildirilmesi:

a) Zaman anı: bei'nin anlamı aynı als ve wenn gibi kullanılır:

   Bei der gestrigen Ankunft des Ministers standen viele Neugierige auf dem Bahnsteig.

   Wir werden bei seiner morgigen Abreise auf dem Bahnhof sein.

 

b) Zaman aralığı: als ve wenn 'in yerine bei:

Ich habe den Schauspieler bei meinem letzten Theaterbesuch nicht gesehen.

Die Museen besuche ich bei meinem nächsten Aufenthalt in Kayseri.

 

c) Süreç: während: hem bağlaç ve hemde edat olarak kullanılır:

Während des Essens müssen die Kinder schweigen.

Edat olarak solange'nin yerini de alabilir:

            Die Kinder sitzen während des Gewitters ängstlich im Zimmer.

 

d) Tekrar: seit'in sooft ve wenn'in yerine kullanılması:

Bei jedem Gewitter weinten die Kinder vor Angst.

 

e) Başlangıç: seit hem bağlaç hemde edat olarak kullanılır:

Seit dem Tode seines Vaters führte der älteste Sohn das Geschäft.

 

f) Son:  Wir mussten bis zur Abfahrt des nächsten Zuges warten.

 

g) Önce ve Sonra: vor'un bevor ve ehe'nin yerine kullanılması:

Vor unserer Auslandreise mussten wir unsere Reisepässe verlängern lassen.

nach'ın nachdem'in yerine kullanılması: Nach unserer schönen Wanderung durch die Berge kehrten wir müde in die Jugendherberge zurück.